Ees - 100 - translation of the lyrics into German
Ees 100

Ees - 100

Lyrics and German translation Ees - 100




100
100
They said I couldn't do it but I done it,
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber ich hab's geschafft,
Now I'm steady shooting to one hundred,
Jetzt schieße ich stetig auf die Hundert zu,
Only ever did it like I want it,
Hab's immer nur so gemacht, wie ich es wollte,
Now I'm busy shooting to one hundred,
Jetzt bin ich damit beschäftigt, auf die Hundert zu zielen,
They said I couldn't do it but I done it,
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber ich hab's geschafft,
Now I'm busy shooting to one hundred,
Jetzt bin ich damit beschäftigt, auf die Hundert zu zielen,
You will always find me where the fun is
Du wirst mich immer dort finden, wo der Spaß ist,
100 100 100
100 100 100
Just a little boy for the street Africa,
Nur ein kleiner Junge von der Straße Afrikas,
I grew up to be the lion,
Ich wuchs auf, um der Löwe zu werden,
And spread the Nam culture,
Und verbreite die Nam-Kultur,
YES-JA!
YES-JA!
With my pen and a little paper,
Mit meinem Stift und ein wenig Papier,
I took my style to the world
brachte ich meinen Stil in die Welt
And make it little better
Und machte sie ein bisschen besser,
YES-JA!
YES-JA!
But then,
Aber dann,
I had to keep my cool,
musste ich cool bleiben,
Cause I knew X was my factor,
Weil ich wusste, X war mein Faktor,
But the industry was cruel,
Aber die Industrie war grausam,
It's true,
Es ist wahr,
They said to change my style would be clever,
Sie sagten, meinen Stil zu ändern, wäre clever,
They said sky is the limit, I'm like what?
Sie sagten, der Himmel ist die Grenze, ich dachte, was?
NEVER!!!
NIEMALS!!!
They said I couldn't do it but I done it,
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber ich hab's geschafft,
Now I'm steady shooting to one hundred,
Jetzt schieße ich stetig auf die Hundert zu,
Only ever did it like I want it,
Hab's immer nur so gemacht, wie ich es wollte,
Now I'm busy shooting to one hundred,
Jetzt bin ich damit beschäftigt, auf die Hundert zu zielen,
They said I couldn't do it but I done it,
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber ich hab's geschafft,
Now I'm busy shooting to one hundred,
Jetzt bin ich damit beschäftigt, auf die Hundert zu zielen,
You will always find me where the fun is
Du wirst mich immer dort finden, wo der Spaß ist,
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
100 100 100
So the story goes on,
So geht die Geschichte weiter,
Didn't really take long,
Hat nicht wirklich lange gedauert,
Felt surreal,
Fühlte sich surreal an,
I got my first record deal,
Ich bekam meinen ersten Plattenvertrag,
YES-JA!
YES-JA!
I told them from the start,
Ich sagte ihnen von Anfang an,
I just want to play my part,
Ich will nur meinen Teil spielen,
No phony, I just like to keep it real,
Kein Fake, ich mag es einfach, echt zu bleiben,
YES-JA!
YES-JA!
But they was way to busy
Aber sie waren viel zu beschäftigt,
Chasing all their money,
Ihrem Geld hinterherzujagen,
It so funny now that I got it all,
Es ist so lustig, jetzt, wo ich alles habe,
Moral of the story is,
Die Moral von der Geschichte ist,
Just do what you want to do
Tu einfach, was du tun willst,
And stay who you
Und bleib, wer du
Really really really really really
Wirklich wirklich wirklich wirklich wirklich
...are!
...bist!
They said I couldn't do it but I done it,
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber ich hab's geschafft,
Now I'm steady shooting to one hundred,
Jetzt schieße ich stetig auf die Hundert zu,
Only ever did it like I want it,
Hab's immer nur so gemacht, wie ich es wollte,
Now I'm busy shooting to one hundred,
Jetzt bin ich damit beschäftigt, auf die Hundert zu zielen,
They said I couldn't do it but I done it,
Sie sagten, ich könnte es nicht, aber ich hab's geschafft,
Now I'm busy shooting to one hundred,
Jetzt bin ich damit beschäftigt, auf die Hundert zu zielen,
You will always find me where the fun is
Du wirst mich immer dort finden, wo der Spaß ist,
100 100 100
100 100 100
I'ma keep it cool cool
Ich bleib cool cool,
I'ma keep it 100
Ich bleib 100, meine Süße.
I'ma keep it smooth smooth
Ich bleib geschmeidig geschmeidig,
I'ma keep it 100
Ich bleib 100, meine Süße.
I'ma keep it cool cool
Ich bleib cool cool,
I'ma keep it 100
Ich bleib 100, meine Süße.
I'ma keep it smooth smooth
Ich bleib geschmeidig geschmeidig,
I'ma keep it 100
Ich bleib 100, meine Süße.




Writer(s): Eric Sell, Fabian Strangl, Kraans De Lutin
Ees - 100
Album
100
date of release
04-06-2021

1 100
Attention! Feel free to leave feedback.