Ees - Again 'n Again - translation of the lyrics into French
Ees Again 'n Again

Ees - Again 'n Again

Lyrics and translation Ees - Again 'n Again




Again 'n Again
Encore et encore
Hey! Huzit, man? Haha!
Hé ! Comment vas-tu, mon pote ? Haha !
Hey, Ghazzie!
Hé, Ghazzie !
Double this one up, alright?
Double cet enregistrement, d’accord ?
Sharp! Jy ken!
C’est net ! Tu connais !
Again and again, moss? Shoo!
Encore et encore, mec ? Allez !
Eh? Again and again and again!
Hein ? Encore et encore et encore !
Just like this flow play it again and again
Comme ce flow, joue-le encore et encore
And again and again!
Et encore et encore !
Oh! Make it move! Eh?
Oh ! Fais-le bouger ! Hein ?
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Eh? And again and again and again!
Hein ? Et encore et encore et encore !
Just like this flow play it again and again
Comme ce flow, joue-le encore et encore
And again and again!
Et encore et encore !
Oh! Make it move!
Oh ! Fais-le bouger !
Oh! Let it loose!
Oh ! Lâche-toi !
Hey, man! Passop!
Hé, mon pote ! Attention !
Hey, man! Passop!
Hé, mon pote ! Attention !
Lanies van die top!
Des gars du top !
Hey! Van die top!
Hé ! Du top !
Hey, man! Passop!
Hé, mon pote ! Attention !
Hey, man! Passop!
Hé, mon pote ! Attention !
Ghazzies van die top!
Des Ghazzies du top !
Hey! Van die top!
Hé ! Du top !
Kick it! Ah! He? Kick it! Ah! He?
Défonce-le ! Ah ! Hein ? Défonce-le ! Ah ! Hein ?
Kick it! Ah! He? Kick it! Ah! He?
Défonce-le ! Ah ! Hein ? Défonce-le ! Ah ! Hein ?
Kick it! Ah! He? Whoa!
Défonce-le ! Ah ! Hein ? Waouh !
Better run! Don't stop!
Mieux vaut courir ! Ne t’arrête pas !
Check hom nou!
Regarde-le maintenant !
We're number one!
On est numéro un !
Tip-top, man! So hot!
Top, mec ! Tellement chaud !
From the corner of the block!
Du coin du pâté de maisons !
You never knew us, man!
Tu ne nous connaissais pas, mec !
But now we rock!
Mais maintenant, on déchire !
Better overstand!
Mieux vaut comprendre !
We chuck flip-flop!
On envoie des flip-flops !
Can't hold us back!
On ne peut pas nous arrêter !
We're number one! Tip-top!
On est numéro un ! Top !
Eish! So hot!
Eish ! Tellement chaud !
Like one [one], two [two],
Comme un [un], deux [deux],
One, two, three!
Un, deux, trois !
Eh? Again and again and again!
Hein ? Encore et encore et encore !
Just like this flow play it again and again
Comme ce flow, joue-le encore et encore
And again and again!
Et encore et encore !
Oh! Make it move! Eh?
Oh ! Fais-le bouger ! Hein ?
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Eh? And again and again and again!
Hein ? Et encore et encore et encore !
Just like this flow play it again and again
Comme ce flow, joue-le encore et encore
And again and again!
Et encore et encore !
Oh! Make it move!
Oh ! Fais-le bouger !
Oh! Let it loose!
Oh ! Lâche-toi !
So can you feel it?
Alors, tu sens ça ?
Again and again!
Encore et encore !
Again and again and
Encore et encore et
Again and again!
Encore et encore !
Again and again and again!
Encore et encore et encore !
Ah! Again and again!
Ah ! Encore et encore !
He? Again and again!
Hein ? Encore et encore !
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Yo! Yo!
Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Oh ! Yo ! Yo !
I like this flow! It moves again!
J’aime ce flow ! Il bouge encore !
Oh! Yo!
Oh ! Yo !
I like this ama flow
J’aime ce flow incroyable
And the way that it go!
Et la façon dont il fonctionne !
Eh? Again and again and again!
Hein ? Encore et encore et encore !
Just like this flow play it again and again
Comme ce flow, joue-le encore et encore
And again and again!
Et encore et encore !
Oh! Make it move! Eh?
Oh ! Fais-le bouger ! Hein ?
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Move it! Ah!
Fais-le bouger ! Ah !
Eh? And again and again and again!
Hein ? Et encore et encore et encore !
Just like this flow play it again and again
Comme ce flow, joue-le encore et encore
And again and again!
Et encore et encore !
Oh! Make it move!
Oh ! Fais-le bouger !
Oh! Let it loose!
Oh ! Lâche-toi !
Ja!
Oui !
Aye! Aye! Again and again
Aye ! Aye ! Encore et encore
And again, man!
Et encore, mec !
Up! Dem loose it!
Fonce ! Lâche-toi !
Up! Dem move it!
Fonce ! Fais-le bouger !
Up! Dem loose it!
Fonce ! Lâche-toi !
Up! Dem move it!
Fonce ! Fais-le bouger !
Up! Dem loose it!
Fonce ! Lâche-toi !
Up! Dem move it!
Fonce ! Fais-le bouger !
One [one], two [two],
Un [un], deux [deux],
One, two, three! Ja!
Un, deux, trois ! Oui !




Writer(s): Eric Sell
Ees - Awee'!
Album
Awee'!
date of release
17-12-2008

1 Intro
2 Newwa Hold Us Down (Instrumental)
3 In Di Air (Instrumental)
4 Chilla Villa
5 Holla Back Ou
6 Wat Se' Die Man?
7 Again 'n Again
8 Newwa Hold Us Down
9 No, No, No!
10 In Di Air
11 Awee'!
12 Soul
13 U My Lady
14 Dalla Dalla
15 Like So!
16 Non of Ur Business
17 Side 2 Side
18 Alles Beste
19 Tupeni
20 Magic in the Dirt
Attention! Feel free to leave feedback.