Break It - Ees translation in German

Break It

Jah!

HOZALA,
Huzit mei bra,
Here I come,
Check hom mooi,

Ou EES'a
NAM FLAVA,
Ou EES'a
NAM FLAVA

Ou EES'a - he-he
NAM FLAVA, - he-he
Ou EES'a - he-he
NAM FLAVA - he-he

WHOA!!!
I see you watching this, ha!,
Trying to ignore, but it's obvious, he?
See I live a normal life,
I take what's mine and then I just do what's right,
AND MY PEOPLE HERE:
Keeping it tight,
AND MY PEOPLE THERE:
Know how to fight,

Just Hold on tight,
He! Passop'a
Just Hold on tight,
He! Passop'a

It took me twelve years,
100 songs and energy,
To be where I am today,
And do that matters to me,
No matter what they said I could or should not be,
I kept on doing what I do – and that is being me,
JA!
What would you do if they laughed at you, HEY
What would you do if they stop your break through, HEY
Whatever you do – just do not fake it,
Do it like me – just go and BREAK IT!

I JUST BREAK IT!
I JUST BREAK IT!
I JUST BREAK IT!
I JUST BREAK IT!

Ja JAAAAAA
Eh NO NOOOOOOO
Hey Na NAAAAA
Eh NO NOOOOOOO
JUST BREAK IT!

HEY!
My competition, all think with a criminal mind,
My competition – HEY – they are so far behind,
It's like the more I just do,
The more they just fake,
And the more I come through,
The more I just break,

HEY!
This should be a lesson to you,
Never judge something that you don't know or something that's new,

Cause see in my point of view,
Its not about what you talk,
Ooohh NOOO
But its about the things that you do,

This world is messed up – yeah - and I thought to myself,
Why mess it more up – yeah - just be true to myself,
Cause anybody can be bad – and act like they hard,
But being nice with a smile – is the real life award,
Jy's a slap gat – HEY! - where's your termination,
Positive energy - will activate elevation,

Go ahead and fool yourself and try and fake it,
But better take good care of your cliché – coz I'm here to:
BREAK IT,

HAHA

I just BREAK IT
All you fake MC,

I just BREAK IT
Your control key,

I just BREAK IT
All negativity,

I just BREAK IT
This whole industry,

Haha, WHOA!
NAM FLAVA style baby

You know mos how we do it,
Yeah, How we do it,
You know mos how we do it,
How we do it.

JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!
JUST BREAK IT!

Zerbrich Es

Jah!

HOZALA,
Hör zu, mein Lieber,
Hier komme ich,
Schau genau hin,

Ou EES'a
NAM FLAVA,
Ou EES'a
NAM FLAVA

Ou EES'a - he-he
NAM FLAVA, - he-he
Ou EES'a - he-he
NAM FLAVA - he-he

WHOA!!!
Ich sehe, du schaust zu, ha!,
Versuchst es zu ignorieren, aber es ist offensichtlich, he?
Siehst du, ich lebe ein normales Leben,
Ich nehme, was mir gehört, und dann tue ich einfach, was richtig ist,
UND MEINE LEUTE HIER:
Halten es zusammen,
UND MEINE LEUTE DORT:
Wissen, wie man kämpft,

Halt dich einfach fest,
He! Pass auf,
Halt dich einfach fest,
He! Pass auf,

Es hat mich zwölf Jahre gekostet,
100 Songs und Energie,
Um dort zu sein, wo ich heute bin,
Und das zu tun, was mir wichtig ist,
Egal, was sie sagten, was ich sein könnte oder nicht sein sollte,
Ich habe weitergemacht, was ich tue – und das ist, ich selbst zu sein,
JA!
Was würdest du tun, wenn sie dich auslachen würden, HEY
Was würdest du tun, wenn sie deinen Durchbruch stoppen würden, HEY
Was auch immer du tust – tu einfach nicht so, als ob,
Mach es wie ich – geh einfach hin und ZERBRICH ES!

ICH ZERBRECHE ES EINFACH!
ICH ZERBRECHE ES EINFACH!
ICH ZERBRECHE ES EINFACH!
ICH ZERBRECHE ES EINFACH!

Ja JAAAAAA
Eh NO NOOOOOOO
Hey Na NAAAAA
Eh NO NOOOOOOO
ZERBRICH ES EINFACH!

HEY!
Meine Konkurrenz, alle denken mit kriminellem Verstand,
Meine Konkurrenz – HEY – sie sind so weit zurück,
Es ist, als ob, je mehr ich einfach tue,
Desto mehr tun sie einfach so, als ob,
Und je mehr ich durchkomme,
Desto mehr zerbreche ich einfach,

HEY!
Das sollte dir eine Lehre sein,
Urteile nie über etwas, das du nicht kennst, oder über etwas Neues,

Denn aus meiner Sicht,
Geht es nicht darum, was du redest,
Ooohh NEIIIIN
Sondern es geht um die Dinge, die du tust,

Diese Welt ist durcheinander – ja - und ich dachte mir,
Warum sie noch mehr durcheinander bringen – ja - sei einfach du selbst,
Denn jeder kann schlecht sein – und so tun, als wäre er hart,
Aber nett zu sein mit einem Lächeln – ist die wahre Auszeichnung im Leben,
Du bist ein Weichei – HEY! - wo ist deine Kündigung,
Positive Energie - wird die Erhebung aktivieren,

Mach dich ruhig weiter selbst zum Narren und versuche, etwas vorzutäuschen,
Aber pass gut auf dein Klischee auf – denn ich bin hier, um es zu:
ZERBRECHEN,

HAHA

Ich ZERBRECHE ES einfach
All ihr unechten MCs,

Ich ZERBRECHE ES einfach
Eure Steuerungstaste,

Ich ZERBRECHE ES einfach
Alle Negativität,

Ich ZERBRECHE ES einfach
Diese ganze Industrie,

Haha, WHOA!
NAM FLAVA Style, Baby

Du weißt doch, wie wir es machen,
Ja, wie wir es machen,
Du weißt doch, wie wir es machen,
Wie wir es machen.

ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!
ZERBRICH ES EINFACH!