Ees - Try Try Try - translation of the lyrics into French

Try Try Try - Eestranslation in French




Try Try Try
Essaye, essaie, essaie
Jah, haha
Ouais, haha
Yes-Ja, here we go
Oui-Ja, c'est parti
When I'm with you
Quand je suis avec toi
I'm a better man
Je suis un meilleur homme
But without you
Mais sans toi
I'm a hustler, just a ghazzie boy
Je suis un faiseur, juste un garçon ghazzie
But than you popped up
Mais alors tu es apparue
And the time we spent
Et le temps que nous avons passé
Made the change, ever since you came
A fait le changement, depuis que tu es arrivée
You made me feel brand-new
Tu m'as fait me sentir tout neuf
Everything feels nice
Tout semble bien
Everything feels right
Tout semble juste
I know you are the right one
Je sais que tu es la bonne
Nothing in this world can bring us down
Rien dans ce monde ne peut nous abattre
But your mama says
Mais ta maman dit
Watch out this boy is a criminal
Fais attention, ce garçon est un criminel
And your papa says
Et ton papa dit
Watch out he behaves like an animal
Fais attention, il se comporte comme un animal
And your brother wanna kill me
Et ton frère veut me tuer
Your best friends hate me
Tes meilleurs amis me détestent
I am what I am
Je suis ce que je suis
It's hard to be a better man
C'est difficile d'être un meilleur homme
But I try try try
Mais j'essaie, j'essaie, j'essaie
I try try try
J'essaie, j'essaie, j'essaie
No matter what the say, Baby
Peu importe ce qu'ils disent, bébé
I sit here and wait, Baby
Je suis assis ici et j'attends, bébé
Come down, Come down
Descend, descend
Your mama won't know about it
Ta maman ne le saura pas
Jumpin up and Jumpin down
Sauter en haut et sauter en bas
Follow me Follow me
Suis-moi, suis-moi
Now you say you need my love
Maintenant tu dis que tu as besoin de mon amour
Follow me Follow me
Suis-moi, suis-moi
Checkin in and checkin out
Enregistrement et désenregistrement
Follow me Follow me
Suis-moi, suis-moi
Now you know what I'm all about
Maintenant tu sais de quoi je parle
I wanna see your love grow
Je veux voir ton amour grandir
But your mama says
Mais ta maman dit
Watch out this boy is a criminal
Fais attention, ce garçon est un criminel
And your papa says
Et ton papa dit
Watch out he behaves like an animal
Fais attention, il se comporte comme un animal
And your brother wanna kill me
Et ton frère veut me tuer
Your best friends hate me
Tes meilleurs amis me détestent
I am what I am
Je suis ce que je suis
It's hard to be a better man
C'est difficile d'être un meilleur homme
But I try try try
Mais j'essaie, j'essaie, j'essaie
I try try try
J'essaie, j'essaie, j'essaie
Rude boy life
Vie de voyou
Your mama think I'm livin a
Ta maman pense que je vis une
Rude boy life
Vie de voyou
She better better better
Elle devrait, elle devrait, elle devrait
Recognize
Reconnaître
I promise I will do my best
Je promets que je ferai de mon mieux
At least I try try try
Au moins j'essaie, j'essaie, j'essaie





Writer(s): Dominik Haas, Kraans De Lutin, Eric Sell


Attention! Feel free to leave feedback.