Lyrics and translation eetu - NAPIT
Tänäänkään
ei
mikään
tunnu
miltään
Aujourd'hui,
rien
ne
me
semble
réel
Ja
kauan
sitten
meni
roska
silmään
Il
y
a
longtemps
que
j'ai
une
poussière
dans
l'œil
Mut
kyyneleet
on
ollu
pitkään
loppu
Mais
les
larmes
ont
disparu
depuis
longtemps
Mul
ei
oo
mihinkään
hoppu
Je
ne
suis
pas
pressé
Kun
mä
nukun
vaan
Je
dors
seulement
Likaisissa
lakanoissa
kierii
Dans
des
draps
sales,
je
me
tourne
et
me
retourne
Paska
tyyppi,
viisarit
vaa
vierii
Un
type
pourri,
les
aiguilles
ne
font
que
tourner
Älä
sano
että
kyl
se
siitä
Ne
dis
pas
que
ça
ira
mieux
Et
meet
vaan
kato
kävellylle
luontoon
nii
helpottaa
Tu
ne
fais
que
dire
de
marcher
dans
la
nature
pour
que
ça
aille
mieux
Mä
syön
nyt
nää
napit
et
mä
muistan
Je
prends
ces
pilules
pour
me
souvenir
Et
harmaakin
on
yhenlainen
väri
Que
le
gris
est
aussi
une
couleur
Mut
ei
nää
vaa
auta
mua
enää
Mais
ça
ne
m'aide
plus
Iltasin
mä
toivon
etten
herää
Le
soir,
j'espère
ne
pas
me
réveiller
Mä
en
ole
sä
Je
ne
suis
pas
toi
Älä
tuu
neuvoo
Ne
viens
pas
me
donner
des
conseils
Ei
se
auta
Ça
ne
sert
à
rien
Mä
en
ole
sä
Je
ne
suis
pas
toi
Mä
haluun
vaan
kuolla
Je
veux
juste
mourir
Jumalauta
Putain
Kuka
maksais
psykoterapian
Qui
payerait
une
psychothérapie
?
Soita
mulle,
soita,
soita
pian
Appelle-moi,
appelle-moi,
appelle-moi
vite
040
paha
olla
040
mal
être
Älä
tuu
kertoo
et
lenkkeily
auttaa
sua
Ne
me
dis
pas
que
le
jogging
t'aide
Tää
on
sellanen
tietäjät
tietää
C'est
un
secret
de
polichinelle
Ja
ylimäärästä
ei
jaksa
sietää
Et
je
n'en
peux
plus
Älä
kysy
että
mitä
kuuluu
Ne
me
demande
pas
comment
je
vais
Mä
syön
nyt
nää
napit
et
mä
muistan
Je
prends
ces
pilules
pour
me
souvenir
Et
harmaakin
on
yhenlainen
väri
Que
le
gris
est
aussi
une
couleur
Mut
ei
nää
vaa
auta
mua
enää
Mais
ça
ne
m'aide
plus
Iltasin
mä
toivon
etten
herää
Le
soir,
j'espère
ne
pas
me
réveiller
Mä
en
ole
sä
Je
ne
suis
pas
toi
Älä
tuu
neuvoo
Ne
viens
pas
me
donner
des
conseils
Ei
se
auta
Ça
ne
sert
à
rien
Mä
en
ole
sä
Je
ne
suis
pas
toi
Mä
haluun
vaan
kuolla
Je
veux
juste
mourir
Jumalauta
Putain
Rate the translation
1
VITUN PELLE
2 SISÄÄN
3 10/10
4 SÄ ET OO AINOO
5 ILMAN MITÄÄN FEIKKII
6 PULLII UUNIIN
7 SE KUKA OIKEESTI OOT
8 BAE
9 MINÄMINÄMINÄ
10 NAPIT
11 MÄ EN MENIS TAKAS
12 HYVÄSTIT
2 SISÄÄN
3 10/10
4 SÄ ET OO AINOO
5 ILMAN MITÄÄN FEIKKII
6 PULLII UUNIIN
7 SE KUKA OIKEESTI OOT
8 BAE
9 MINÄMINÄMINÄ
10 NAPIT
11 MÄ EN MENIS TAKAS
12 HYVÄSTIT
Attention! Feel free to leave feedback.