Lyrics and translation Eeva Talsi feat. Taavet Niller, Jaan Jaago & Villu Talsi - Hoolima
Kraamima
ja
küürima
Nettoyer
et
faire
briller
Kõike
vahel
peab
Tout
doit
être
fait
de
temps
en
temps
Õhku
värsket
hingama
Respirer
l'air
frais
Südamele
hea!
C'est
bon
pour
le
cœur !
Katki
mitte
vaevama
Ne
pas
se
fatiguer
à
se
briser
Segaduses
pead
Confus
dans
ta
tête
Ruttamata
süüvima
Sans
hâte,
plonger
plus
profondément
Seadma
korda
read
Mettre
de
l'ordre
dans
les
lignes
Austama
ja
hoolima
Respecter
et
prendre
soin
Töö
ja
andega
Avec
le
travail
et
le
talent
Enda
väärtust
hindama
Apprécier
sa
propre
valeur
Teisi
aitama
Aider
les
autres
Silmadesse
vaatama
Regarder
dans
les
yeux
Hoidma
püsti
pea
Gardant
la
tête
haute
Oksa
mitte
saagima
Ne
pas
couper
la
branche
Mil
on
pesa
peal
Qui
a
un
nid
dessus
Siirakeelse
kandlena
Comme
un
porteur
de
paroles
sincères
Puhta
kõlaga
Avec
un
son
pur
Mõttejulgust
viia
saab
Le
courage
de
penser
peut
conduire
Laia
maailma
Dans
le
grand
monde
Austama
ja
hoolima
Respecter
et
prendre
soin
Töö
ja
andega
Avec
le
travail
et
le
talent
Enda
väärtust
hindama
Apprécier
sa
propre
valeur
Teisi
aitama
Aider
les
autres
Rändama
ja
uurima
Voyager
et
explorer
Hoidma
püsti
pea
Gardant
la
tête
haute
Õhku
värsket
hingama
Respirer
l'air
frais
Kõikidele
head
Du
bien
à
tout
le
monde
Saama
andeks
peab
Il
faut
pardonner
Noorusaegsed
vead
Les
erreurs
de
la
jeunesse
Omaenda
mõttega
Avec
tes
propres
pensées
Väga
lihtne
maagia
Magie
très
simple
Austama
ja
hoolima
Respecter
et
prendre
soin
Töö
ja
andega
Avec
le
travail
et
le
talent
Enda
väärtust
hindama
Apprécier
sa
propre
valeur
Teisi
aitama
Aider
les
autres
Rändama
ja
uurima
Voyager
et
explorer
Hoidma
püsti
pea
Gardant
la
tête
haute
Õhku
värsket
hingama
Respirer
l'air
frais
Kõikidele
head
Du
bien
à
tout
le
monde
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.