Eevee - Kargo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eevee - Kargo




Kargo
Kargo
Gaano ba kabigat ang iyong dala-dala?
À quel point ton fardeau est-il lourd ?
Hanggang saan ba ang hindi na kaya?
Jusqu'où ne peux-tu plus supporter ?
Huwag kang mag-alala
Ne t'inquiète pas
′Di ka nag-iisa
Tu n'es pas seul
Nandito lang ako
Je suis
Kahit na magunaw ang mundo
Même si le monde s'écroule
Kahit na iwanan ka nila
Même si ils te quittent
Kahit pa magbago ang lahat
Même si tout change
Nandito lang ako
Je suis
Hindi kita kayang iwanan
Je ne peux pas te laisser
Nandito lang ako
Je suis
Gaano ba kabigat ang iyong pinapasan?
À quel point ce que tu portes est-il lourd ?
Hanggang saan ba ang iyong hangganan?
Quelle est la limite de tes forces ?
Huwag kang mag-alala
Ne t'inquiète pas
'Di ka nag-iisa
Tu n'es pas seul
Nandito lang ako
Je suis
Kahit na magunaw ang mundo
Même si le monde s'écroule
Kahit na iwanan ka nila
Même si ils te quittent
Kahit pa magbago ang lahat
Même si tout change
Nandito lang ako
Je suis
Hindi kita kayang iwanan
Je ne peux pas te laisser
Nandito lang ako
Je suis
Kahit na magunaw ang mundo
Même si le monde s'écroule
Kahit na iwanan ka nila
Même si ils te quittent
Kahit pa magbago ang lahat
Même si tout change
Nandito lang ako
Je suis
Hindi kita kayang iwanan
Je ne peux pas te laisser
Nandito lang kahit ′di mo alam
Je suis là, même si tu ne le sais pas
Nandito lang ako
Je suis





Writer(s): Enzo G. Villegas


Attention! Feel free to leave feedback.