Eevil Stöö - Super jäine mega bluntti (demented) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Eevil Stöö - Super jäine mega bluntti (demented)




Super jäine mega bluntti (demented)
Un gros joint de weed glacé (dingue)
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Jonka jälkeen poltettiin roacheja stögiksestä
Après quoi on a fumé les restes du joint jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Jonka jälkeen etsittiin lisää roacheja stögiksestä
Après quoi on a cherché d'autres restes du joint jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Sillo, sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand, quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Ei kukaan kirjoita niinkun Eevil Stö
Personne n'écrit comme Eevil Stö
Kivikausi
Âge de pierre
Harmaahapsi
Cheveux gris
Ikuinen lapsi
Enfant éternel
Jäinen Stöö
Stöö glacé
Megabluntit hävii savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée dans l'air
Et jotain jäis huomiseks
Tu ne veux pas que quelque chose reste pour demain
Pikku-Herkko filmaa
Petit-Herkko filme
Kaiken kameralle ja filmaa että pajautti kaiken
Tout sur caméra et filme qu'il a tout dépensé
Kaikenlisäksi otti piuhalle tän kaiken
En plus de tout ça, il a tout fait passer par le fil
Eli
Donc
Maksumies Stöö ja erittäin ovela Herkko pelaaja
Stöö le payeur et Herkko le joueur très rusé
Pelaaja kirjottaa gangsta-rapit samalla
Le joueur écrit des gangsta-rap en même temps
Moni pelkää Eevil Stöötä
Beaucoup ont peur d'Eevil Stö
Stöö ei tiedä miksi
Stöö ne sait pas pourquoi
Liian monta syytä
Trop de raisons
Mutta ei pelkoa
Mais pas de peur
Eevil motherfucking Stöö on tässä
Eevil motherfucking Stöö est
Toinen jalka haudassa ja skimaski päässä
Un pied dans la tombe et un masque de ski sur la tête
Ollaan pidetty aitona aina
On a toujours été authentique
Muttei nagetit kuule Stöötä
Mais les riches ne comprennent pas Stöö
Ne ei oo uskaltanu astuu mun maailmaan
Ils n'osent pas entrer dans mon monde
Ei ne tunne Stöötä
Ils ne connaissent pas Stöö
Mut laitetaan ne tuntemaan niinku Playa Fly sanoo
Mais on va les faire connaître comme dit Playa Fly
Pikku-Herkko on liian iso kääpiö
Petit-Herkko est un nain trop grand
Eevil Stöö pomo
Eevil Stöö le patron
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Jonka jälkeen poltettiin roacheja stögiksestä
Après quoi on a fumé les restes du joint jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Jonka jälkeen etsittiin lisää roacheja stögiksestä
Après quoi on a cherché d'autres restes du joint jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Sillo, sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand, quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Sillo, sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand, quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Ei kukaan tiedä kuka on Eevil Stöö
Personne ne sait qui est Eevil Stöö
Piilonaama
Visage caché
Perhoslaite
Dispositif papillon
Savupommi
Bombe fumigène
Secret-Stöö
Secret-Stöö
Kun muut räppärit katoo savuna ilmaan
Quand les autres rappeurs disparaissent en fumée dans l'air
KC/MD Mafia täällä pysyvästi ja Herkko filmaa
KC/MD Mafia ici pour toujours et Herkko filme
Et jää jotain jälkipolville Stöö haluaa kaiken
Tu ne veux pas laisser quelque chose aux générations futures Stöö veut tout
Kun menee pajariostoksille
Quand il va faire des courses au marché
Haluaa kaiken
Il veut tout
Eli maksumies Stöö
Donc Stöö le payeur
Legenda ennenku ees delaa ja
Légende avant même de vendre et
Delaa ja kirjottaa synkimmät gangsta-rapit samalla
Vendre et écrire les gangsta-rap les plus sombres en même temps
Bi-bi-biitit puskee pimeydestä ja sanat Eevil Stööstä
Les beats-beats sortent de l'obscurité et les paroles d'Eevil Stöö
Miksi Herkolla on hiusverkko
Pourquoi Herkko a un filet de cheveux
Liian monta syytä
Trop de raisons
Niinku sille miks motherfucking Stöö on täällä
Comme pourquoi motherfucking Stöö est
Toinen jalka haudassa ja sadetakki päällä
Un pied dans la tombe et un imperméable sur le dos
Ollaan pidetty paitoja aina
On a toujours porté des chemises
Mutta nagetit paittaa Stöötä
Mais les riches détestent Stöö
Kun näkee Stöön paita päällä
Quand ils voient Stöö avec une chemise
Koittaa ostaa paitaa Stööltä
Ils essaient d'acheter la chemise à Stöö
Teidän pitäis kruunata Stöö niinkun Playa Fly sanoo
Vous devriez couronner Stöö comme dit Playa Fly
Pikku-Herkko on liian iso kääpiö
Petit-Herkko est un nain trop grand
Stööllä päässä broken halo
Stöö a une halo brisée sur la tête
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Jonka jälkeen poltettiin roacheja stögiksestä
Après quoi on a fumé les restes du joint jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Jonka jälkeen etsittiin lisää roacheja stögiksestä
Après quoi on a cherché d'autres restes du joint jusqu'à ce qu'il n'en reste plus
Savuna ilmaan, hävii
En fumée dans l'air, il disparaît
Savuna ilmaan
En fumée dans l'air
Megabluntit hävii savuna, savuna, savuna ilmaan
Les gros joints disparaissent en fumée, en fumée, en fumée dans l'air
Sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand la mafia est là, même les cendres brûlent
Sillo, sillo ku mafia hiisaa, palaa karstatkin
Quand, quand la mafia est là, même les cendres brûlent





Writer(s): Kristo Laanti, Tommi Liikka


Attention! Feel free to leave feedback.