Efe - Yalnızım - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efe - Yalnızım




Yalnızım
Je suis seul
Sarılıp ağlasam da yalnızım
Même si je me blottis et pleure, je suis seul
Beni anlasanda sana dargınım
Je suis fâché contre toi, même si tu me comprends
Çok acısada canım dayandım
Mon cœur a souffert, mais j'ai résisté
Her gece bizi düşünüp ağladım
Chaque nuit, j'ai pleuré en pensant à nous
Karanlık bir odada
Dans une pièce sombre
Yalnız başıma
Tout seul
Yine sen aklımda
C'est toi qui es dans mon esprit
Aşığım anlasana sana
Je suis amoureux, comprends-le
Ama
Mais
Neden değilsin yanımda
Pourquoi n'es-tu pas à mes côtés ?
Biliyorum değildim umrunda
Je sais que je n'étais pas dans tes pensées
Aklım dudaklarında hala
Mon esprit est encore sur tes lèvres
Sen yoksun yanımda yaşayamam bu hayatta
Tu n'es pas à mes côtés, je ne peux pas vivre dans cette vie
Ne olur beni anla gel bir kez yanıma
S'il te plaît, comprends-moi, viens une fois à mes côtés
Sensiz nefessiz kalıyorum
Je manque d'air sans toi
Düşlerimde seni görüyorum
Je te vois dans mes rêves
Her şeyden çok korkuyorum
J'ai peur de tout
Artık
Maintenant
Daha dayanamam ölüyorum
Je ne peux plus supporter, je meurs
Yolumu senle buluyordum
Je trouvais mon chemin avec toi
Sen yoksun kayboldum
Tu n'es plus là, je me suis perdu
Bebeğim ben çok yorgunum(nummm)
Mon bébé, je suis tellement fatigué(nummm)






Attention! Feel free to leave feedback.