Efe Nathan - Still Within the Flow - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efe Nathan - Still Within the Flow




Still Within the Flow
Toujours dans le courant
Exalted above all nation
Exalté au-dessus de toutes les nations
For you are holy mighty king
Car tu es le roi saint et puissant
We bless u 3x oh God
Nous te bénissons 3 fois, oh Dieu
We bless ur name for who u are
Nous bénissons ton nom pour ce que tu es
We exalt u oh God exalt oh lord our God
Nous t'exaltons, oh Dieu, exalte, oh Seigneur notre Dieu
Bow before his feet for he is holy
Prosterne-toi devant ses pieds, car il est saint
We praise your name father
Nous louons ton nom, Père
If God dwells inside of you I need to stand on your feet and shout with a heart of worship
Si Dieu habite en toi, je dois me tenir sur tes pieds et crier avec un cœur d'adoration
We bless your name of.God
Nous bénissons ton nom, Dieu
We give u all your praise for who u are
Nous te donnons toute notre louange pour ce que tu es
We magnify
Nous magnifions
Jehovah Elohim shalom
Jéhovah Elohim Shalom
Your throne reigns for ever and ever
Ton trône règne à jamais et à jamais
I will sing of your glory
Je chanterai ta gloire
EFE
EFE
Continue to reign my king
Continue de régner, mon roi
Your wisdom unsearchable
Ta sagesse est insondable
Your understanding oh God is beyond comprehension
Ta compréhension, oh Dieu, est au-delà de toute compréhension
Oh reign my king my king
Oh règne, mon roi, mon roi
You stretch out your word like a curtain.i worship u oh God
Tu étends ta parole comme un rideau. Je t'adore, oh Dieu
I bow before your throne jehovah
Je me prosterne devant ton trône, Jéhovah
Oh
Oh
Kabiesi there is none like u
Kabiesi, il n'y a personne comme toi
You are righteous in everything and everything that u do
Tu es juste en tout et en tout ce que tu fais
Here is your praise oh God2x
Voici ta louange, oh Dieu 2x
Oh your majesty 2x
Oh, ta majesté 2x
We worship u father
Nous t'adorons, Père
We worship u oh God
Nous t'adorons, oh Dieu
I will sing of your glory
Je chanterai ta gloire
I will sing of.your mercy
Je chanterai ta miséricorde
With my mouth I will sing your wondrous work
De ma bouche, je chanterai tes œuvres merveilleuses
I will sing of your glory
Je chanterai ta gloire
I will tell of your mighty works
Je raconterai tes œuvres puissantes
You stand by your convenant and u confirmed it to Abraham issac to Jacob
Tu te tiens à ton alliance et tu l'as confirmée à Abraham, Isaac et Jacob
One generation to another
D'une génération à l'autre
We bless your name
Nous bénissons ton nom
All Creation praise your name
Toute la création loue ton nom
Your majesty
Ta majesté
Your word spits out fire my father
Ta parole crache du feu, mon Père
We worship 4x
Nous adorons 4x
Holly 3ce
Saint 3x
Here is your worship oh God
Voici ton adoration, oh Dieu
We bow and worship u oh God
Nous nous inclinons et t'adorons, oh Dieu
Who can compare with u oh God
Qui peut se comparer à toi, oh Dieu ?
Who can stand where u stand oh lord
Qui peut se tenir tu te tiens, oh Seigneur ?
We can compare with u oh lord
Nous pouvons nous comparer à toi, oh Seigneur
And I find no.God like you
Et je ne trouve pas de Dieu comme toi
U healed our disease
Tu as guéri nos maladies
My God u are awesome
Mon Dieu, tu es formidable
My God u are powerful
Mon Dieu, tu es puissant
We worship u lord
Nous t'adorons, Seigneur
My soul bless u lord
Mon âme te bénit, Seigneur





Writer(s): Efe Peace Nathan


Attention! Feel free to leave feedback.