Efe Oraka - Love Galactic (feat. Tay Iwar) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Efe Oraka - Love Galactic (feat. Tay Iwar)




Love Galactic (feat. Tay Iwar)
Любовь космическая (при участии Tay Iwar)
Huh well, baby
Ну что ж, детка
I know sey I no dey over there
Знаю, что меня нет рядом
But I got some things on my mind
Но у меня на уме кое-что кое-что есть
I'm listening
Слушаю
I'm so beside myself
Я сам не свой
Thinking of ways I can get next to you
Думаю, как бы мне к тебе подобраться.
My God, I need some help
Боже, нужна твоя помощь
Trying to find you but I can't find you
Пытаюсь найти тебя, но никак не получается
Feel like an astronaut
Чувствую себя космонавтом
Up in space, I've been here for days
В космосе, уже несколько дней здесь
Way beyond the sky
Далеко за небом
Tryna see your face
Стараюсь разглядеть твое лицо
And your love's so loud
И твоя любовь так громка
I hear it from above the clouds
Слышу ее из-за облаков
(So high) But I'm so high and can't come down
(Так высоко) Но слишком высоко, я теряюсь
I need your love to save me now
Твоя любовь должна меня сейчас спасти
Save me now
Спаси меня сейчас
I need your love to save me now
Твоя любовь должна меня сейчас спасти
'Cause I'm so high and can't come down
Ведь я так высоко, я теряюсь
I'm so high and can't come down
Я так высоко, я теряюсь
Baby, you are Mars and I am Venus
Дорогая, ты Марс, а я Венера
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
You are Mars and I am Venus
Ты Марс, а я Венера
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
My God, how'd we get this far?
Боже, как получилось, что мы так далеко?
Was running after you
Бежал за тобой
Then I lost my heart
А потом потерял самое дорогое
But I will look for you
Но буду искать тебя
In every star
В каждой звезде
'Cause we were once so close
Потому что мы когда-то были так близко
Now we're miles apart
Теперь мы на многие мили друг от друга
So far
Так далеко
How'd we get so far?
Как получилось, что мы ушли так далеко?
I'm running after you
Бегу за тобой
'Cause you've got my heart
Потому что у тебя мое самое дорогое.
Reaching out to you
Протягиваю руку к тебе
In every star
В каждой звезде
So tell me where to start
Так скажи мне, с чего начать
My mind's cruising on a one way flight to your love
Мои мысли улетают в сторону твоей любви
Hoping I can find myself
Надеюсь, смогу найти себя
Girl, I need your attention for my health
Детка, твое внимание нужно мне для моего здоровья
Don't wanna see you with anybody else
Не хочу видеть тебя с кем-то другим
Waves crashing down
Волны разбиваются
Can I surf my way around?
Могу ли я обойти их?
Way beyond the sky
Далеко за небом
Tryna see your face
Стараюсь разглядеть твое лицо
And your love's so loud
И твоя любовь так громка
Speakers banging to the drum beat of your heart
Динамики стучат в такт твоему сердцу
(So high) So high
(Так высоко) Так высоко
Can't come down even if I try
Не могу опуститься, даже если попытаюсь
I need your love to save me now
Твоя любовь должна меня сейчас спасти
See I'm so high, and I can't come down
Вижу, что я так высоко, и я теряюсь
I'm way beyond the sky
Я далеко за небом
Tryna see your face
Стараюсь разглядеть твое лицо
Baby, you are Mars and I am Venus
Дорогая, ты Марс, а я Венера
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
You are Mars and I am Venus
Ты Марс, а я Венера
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
So much distance in between us
Так много расстояния между нами
Woah, I can hear your love calling me
Ух ты, я слышу, как кричит твоя любовь
I don't care about gravity
Не обращаю внимания на гравитацию
I will fall into you
Я утону в тебе





Writer(s): Efe Florence Oraka


Attention! Feel free to leave feedback.