Efe Yerom - Bocachancla - translation of the lyrics into German

Bocachancla - Efe Yeromtranslation in German




Bocachancla
Maulheld
Efe Efe Efe
Efe Efe Efe
Efe Yerom
Efe Yerom
Efe Efe
Efe Efe
Mírenle bien
Schau sie dir genau an
Dice tener
Sie sagt, sie hat
Billete de quinientos
Fünfhundert-Euro-Scheine
Y si le preguntan dice "no yo nunca miento"
Und wenn man sie fragt, sagt sie: "Ich lüge nie"
Tu que te crees
Was glaubst du denn
Que yo nací ayer
Dass ich gestern geboren wurde
Deja el invento
Hör auf mit dem Unsinn
Presume de donde no hay, ya aburres a los muertos
Sie gibt an, wo nichts ist, du langweilst schon die Toten
Grandes palabras que no dicen nada
Große Worte, die nichts aussagen
Y si en algo es experto es en tener mucha cara
Und wenn sie in etwas Expertin ist, dann darin, sehr unverschämt zu sein
Ponlo en evidencia y te ladra
Stell sie bloß und sie kläfft dich an
Pero el que más muerde, suele ser el que más calla
Aber wer am meisten beißt, ist meistens der, der am meisten schweigt
A raya y no cruces
Halt dich zurück und überschreite nicht
Que tu conduces sin luces
Denn du fährst ohne Licht
Yo doy la mano, pero no pa que abuses
Ich reiche dir die Hand, aber nicht, damit du sie missbrauchst
Mejor aléjate que ya empiezas a oler
Geh lieber weg, du fängst schon an zu riechen
Mejor tu pírate, apestan tus cuentos
Verpiss dich lieber, deine Geschichten stinken
Mejor aléjate, no te quiero ni ver
Geh lieber weg, ich will dich nicht mal sehen
Mejor tu pírate, deja que corra el viento.
Verpiss dich lieber, lass den Wind wehen.
Oyeeee, como inventa ese fantasma
Heeey, wie diese eingebildete Tussi lügt
Menudo bocachancla
So ein Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Va de listo pero no se empapa
Sie hält sich für schlau, kriegt aber nichts auf die Reihe.
Otra vez volvió a meter la gamba
Sie hat wieder mal Mist gebaut
Ese tipo si es bocachancla
Dieses Mädchen, ein echter Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Va de listo pero su boca lo delata.
Sie tut schlau, aber ihr Mund verrät sie.
Se sincero
Sei ehrlich
Queso gruyer tiene por cerebro
Sie hat Schweizer Käse als Gehirn
Ya no soy bueno
Ich bin nicht mehr nett
Si te tengo que humillar te dejo por los suelos
Wenn ich dich demütigen muss, mache ich dich fertig
Pa que aprenda, que la palabra y el momento
Damit sie lernt, dass man das Wort und den Moment
Hay que tenerlo en cuanta
Beachten muss
Luego se lamenta que no fue su intención
Später beklagt sie sich, dass es nicht ihre Absicht war
Pues tu intención a mi me la pela
Aber deine Absicht ist mir scheißegal
Vuelve a la escuela
Geh zurück in die Schule
De la vida perdiste algunas clases
Du hast einige Lektionen des Lebens verpasst
Baja a la calle
Geh auf die Straße
A ver si pilla algún código algún detalle
Vielleicht lernst du ein paar Regeln, ein paar Details
Donde hay confianza da asco
Wo Vertrauen ist, entsteht Ekel
Pero en estos casos
Aber in diesen Fällen
La confianza se la robo
Stehle ich ihr das Vertrauen
Y asco te lo regalo.
Und den Ekel schenke ich dir.
Mejor aléjate que ya empiezas a oler
Geh lieber weg, du fängst schon an zu riechen
Mejor tu pírate, apestan tus cuentos
Verpiss dich lieber, deine Geschichten stinken
Mejor aléjate, no te quiero ni ver
Geh lieber weg, ich will dich nicht mal sehen
Mejor tu pírate, deja que corra el viento.
Verpiss dich lieber, lass den Wind wehen.
Oyeeee, como inventa ese fantasma
Heeey, wie diese eingebildete Tussi lügt
Menudo bocachancla
So ein Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Va de listo pero no se empapa
Sie hält sich für schlau, kriegt aber nichts auf die Reihe.
Otra vez volvió a meter la gamba
Sie hat wieder mal Mist gebaut
Ese tipo si es bocachancla
Dieses Mädchen, ein echter Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Bo bo bo bo bocachancla
Ma Ma Ma Ma Maulheld
Va de listo pero su boca lo delata.
Sie tut schlau, aber ihr Mund verrät sie.
Mejor aléjate que ya empiezas a oler
Geh lieber weg, du fängst schon an zu riechen
Mejor tu pírate, apestan tus cuentos
Verpiss dich lieber, deine Geschichten stinken
Mejor aléjate, no te quiero ni ver
Geh lieber weg, ich will dich nicht mal sehen
Mejor tu pírate, deja que corra el viento.
Verpiss dich lieber, lass den Wind wehen.






Attention! Feel free to leave feedback.