Efecan Dianzenza - Ayıp Ettin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efecan Dianzenza - Ayıp Ettin




Ayıp Ettin
Tu as mal agi
Bana söyleme hiçbir şey
Ne me dis rien
Artık sana karşı bir duygum yok
Je n'ai plus aucun sentiment pour toi
Beni kötüleyen insanlarla
Tu te moques de ceux qui me critiquent ?
Eğleniyor musun lay lay lom
Tu t'amuses, lay lay lom ?
Gecelerimi de mahvettin
Tu as ruiné mes nuits
Zaten gündüzüme bir hayrın yok
Tu n'as jamais apporté de bonheur à mes journées
N'olur bana geri de dönme
S'il te plaît, ne reviens pas vers moi
Saçma sapan laflara karnım tok
J'en ai assez de tes paroles insensées
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
Bana söyleme hiçbir şey
Ne me dis rien
Artık sana karşı bir duygum yok
Je n'ai plus aucun sentiment pour toi
Beni kötüleyen insanlarla
Tu te moques de ceux qui me critiquent ?
Eğleniyor musun lay lay lom
Tu t'amuses, lay lay lom ?
Gecelerimi de mahvettin
Tu as ruiné mes nuits
Zaten gündüzüme bir hayrın yok
Tu n'as jamais apporté de bonheur à mes journées
N'olur bana geri de dönme
S'il te plaît, ne reviens pas vers moi
Saçma sapan laflara karnım tok
J'en ai assez de tes paroles insensées
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
İstersin ama tadamazsın
Tu le veux, mais tu ne peux pas le goûter
Çözüm varamazsın
Tu ne trouves pas de solution ?
Değer verirsin ama yaranamazsın
Tu t'y attaches, mais tu ne peux pas guérir
Boş ver faka bassın
Laisse tomber, fais-toi avoir
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"
Ayıp ettin çok ayıp ettin
Tu as mal agi, tu as vraiment mal agi
Sen kaybettin sonunda, hadi bana eyvallah
Tu as perdu à la fin, alors dis-moi "merci"





Writer(s): Bora Eriş, Efecan Dianzenza

Efecan Dianzenza - Ayıp Ettin
Album
Ayıp Ettin
date of release
21-11-2016



Attention! Feel free to leave feedback.