Lyrics and translation Efecto Mariposa - Fue Tan Bonito

Fue Tan Bonito

Me tuviste como nadie me tendrá
Tus ojos me buscaban sin dudar
Me decían tantas cosas que no se pueden contar
Tan bonitas que no quiero olvidar

Recordarte me da un vuelco el corazón
Tú eras la alegría de mis ojos
Y así tal como vino, se marchó el amor
Lo nuestro caló, pero tanto supo a poco
Tuvimos amor y nunca tanto fue tan poco

Y fue tan bonito, fue tan bonito
Fue tan bonito estar contigo y lo que tuvimos
Y fue tan bonito, fue tan bonito
Fue tan bonito estar contigo y lo que tuvimos

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

Olvidarte, yo no te puedo olvidar
Fuiste parte de mi vida, fuimos todo
Y ahora es cosa del destino
Que se acuerde de los dos
Tuvimos amor pero tanto supo a poco
Tuvimos amor y nunca tanto fue tan poco

Y fue tan bonito, fue tan bonito
Fue tan bonito estar contigo y lo que tuvimos
Y fue tan bonito, fue tan bonito
Fue tan bonito estar contigo y lo que tuvimos

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

Fuimos uno con un solo corazón
Juntos prometimos no decirnos adiós
Nos dimos al amor como nadie jamás se dio

Es que fue tan bonito, fue tan bonito
Fue tan bonito estar contigo y lo que tuvimos
Y es que fue tan bonito, fue tan bonito
Fue tan bonito estar contigo y lo que fuimos

C'était si beau

Tu m'as eu comme personne ne m'aura
Tes yeux me cherchaient sans hésiter
Ils me disaient tant de choses qu'on ne peut pas raconter
Si belles que je ne veux pas oublier

Se souvenir de toi me fait faire un bond dans le cœur
Tu étais la joie de mes yeux
Et ainsi, comme il est venu, l'amour est parti
Notre amour s'est enraciné, mais tant de choses ont semblé si peu
Nous avons eu de l'amour, mais jamais tant a été si peu

Et c'était si beau, c'était si beau
C'était si beau d'être avec toi et ce que nous avons vécu
Et c'était si beau, c'était si beau
C'était si beau d'être avec toi et ce que nous avons vécu

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

T'oublier, je ne peux pas t'oublier
Tu as fait partie de ma vie, nous avons été tout
Et maintenant, c'est le destin
Qui se souvient de nous deux
Nous avons eu de l'amour, mais tant de choses ont semblé si peu
Nous avons eu de l'amour, mais jamais tant a été si peu

Et c'était si beau, c'était si beau
C'était si beau d'être avec toi et ce que nous avons vécu
Et c'était si beau, c'était si beau
C'était si beau d'être avec toi et ce que nous avons vécu

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh, oh oh oh

Nous étions un avec un seul cœur
Ensemble, nous avons promis de ne pas nous dire au revoir
Nous nous sommes donnés à l'amour comme personne ne l'a jamais fait

C'est que c'était si beau, c'était si beau
C'était si beau d'être avec toi et ce que nous avons vécu
Et c'est que c'était si beau, c'était si beau
C'était si beau d'être avec toi et ce que nous avons été