Efecto Pasillo - Hueles a fresa - Acoustic Version - translation of the lyrics into German




Hueles a fresa - Acoustic Version
Du riechst nach Erdbeere - Akustikversion
Hueles a fresa, a licor con cerveza
Du riechst nach Erdbeere, nach Likör mit Bier
Hueles a todo lo que hace que mil vueltas esta cabeza
Du riechst nach allem, was meinen Kopf tausendmal drehen lässt
Hueles a fresa, a licor de cereza
Du riechst nach Erdbeere, nach Kirschlikör
Hueles a todo lo que hace que mil vueltas esta cabeza
Du riechst nach allem, was meinen Kopf tausendmal drehen lässt
Su...
Dein...
De pies a cabeza
Von Kopf bis Fuß
Desde que era pequeño te vengo siguiendo
Seit ich klein war, folge ich dir
El lobo en contra del viento
Der Wolf gegen den Wind
Adivinado tu' movimientos
Deine Bewegungen erratend
me embriagaste, mi piel se bebió tu perfume
Du hast mich berauscht, meine Haut trank dein Parfüm
Botando sobre las nubes
Springend über den Wolken
Sube que sube, sacúdelo
Steigt und steigt, schüttle es
Hueles a fresa
Du riechst nach Erdbeere
Jajajaja
Hahahaha
Cuando te veo bajar por la calle bailando
Wenn ich dich tanzend die Straße runterkommen sehe
La conga tumba tu paso
Die Conga gibt deinen Schritt vor
El lobo se va acelerando
Der Wolf wird schneller
Quiero morderte y sentir el latir en tus labios
Ich will dich beißen und den Puls auf deinen Lippen spüren
Retumba el aullido del barrio
Das Heulen des Viertels dröhnt
Sube que sube, sacúdelo
Steigt und steigt, schüttle es
De pies a cabeza
Von Kopf bis Fuß
Hueles a fresa, a licor con cerveza
Du riechst nach Erdbeere, nach Likör mit Bier
Hueles a todo lo que hace que mil vueltas esta cabeza
Du riechst nach allem, was meinen Kopf tausendmal drehen lässt
Hueles a fresa, a licor de cereza
Du riechst nach Erdbeere, nach Kirschlikör
Hueles a todo lo que hace que mil vueltas esta cabeza
Du riechst nach allem, was meinen Kopf tausendmal drehen lässt
No
Nein
A licor de cereza (Esa, esa, esa)
Nach Kirschlikör (Diese, diese, diese)
Hueles a fresa
Du riechst nach Erdbeere
Cada vez que veo que tu vienes por la calle sola
Jedes Mal, wenn ich sehe, dass du allein die Straße entlangkommst
Me dan ganas de bajarte el cielo
Bekomme ich Lust, dir den Himmel herunterzuholen
Llenarte el suelo de joyas preciosas
Dir den Boden mit kostbaren Juwelen zu füllen
Pa' que sepas cuánto te quiero
Damit du weißt, wie sehr ich dich liebe
Camarera, camarera
Kellnerin, Kellnerin
Póngale a esta dama cosa' buena'
Geben Sie dieser Dame gute Sachen
Pa' que me quiera, pa' que me quiera
Damit sie mich liebt, damit sie mich liebt
Oh, oh
Oh, oh
hueles a fresa
Du riechst nach Erdbeere
De pies a cabeza
Von Kopf bis Fuß
A licor de cereza
Nach Kirschlikör
Hueles a fresa, a licor con cerveza
Du riechst nach Erdbeere, nach Likör mit Bier
Hueles a fresa, a licor de cereza
Du riechst nach Erdbeere, nach Kirschlikör
(Hueles a fresa) Camarera, camarera
(Du riechst nach Erdbeere) Kellnerin, Kellnerin
(A licor de cereza) Póngale a esta dama cosa' buena'
(Nach Kirschlikör) Geben Sie dieser Dame gute Sachen
(Hueles a fresa) Camarera, camarera
(Du riechst nach Erdbeere) Kellnerin, Kellnerin
(A licor de cereza) Póngale a esta dama cosa' buena'
(Nach Kirschlikör) Geben Sie dieser Dame gute Sachen
Maaambo...
Maaambo...





Writer(s): Arturo Sosa Betancort, Jose Luis Latorre Jimenez, Javier Ramon Moreno Cansino, Nauzet Rodriguez Barreto, Ivan Torres Trujillo

Efecto Pasillo - Hits acústicos
Album
Hits acústicos
date of release
06-09-2019

1 Sin ti no soy nada - Acoustic Version
2 Gigante - Acoustic Version
3 Letter from America (Acoustic Version)
4 Átomos dispersos - Acoustic Version
5 Senza una donna - Acoustic Version
6 All I Really Want (Acoustic Version)
7 La mujer que un dia fui (Acoustic Version)
8 Euphoria (acoustic version)
9 Fare Thee Well (Acoustic Version)
10 Dulce condena - Acoustic Version
11 Psycho Killer (acoustic version)
12 Me enamoré - Acoustic Version
13 Breath Before the Kiss - Acoustic Version
14 Hueles a fresa - Acoustic Version
15 The Way We Are (Live Acoustic Version)
16 En la intimidad - Acoustic Version
17 El fin de la eternidad - Acoustic Version
18 The Great Pretender [Acoustic Version]
19 Durmiendo sola - Acoustic Version
20 Killer (Acoustic Version)
21 You Might Need Somebody - Acoustic Version
22 Everything - Acoustic Version
23 Noviembre - Acoustic Version
24 Everything We Had - One Take Acoustic Mix
25 Panic - Acoustic Version
26 Terminal - Acoustic Version
27 Maldito abecedario - Acoustic Version
28 I Believe In You - Acoustic Version
29 De película - Acoustic Version
30 Take a Chance (Acoustic Version)
31 Deja de volverme loca - Acoustic Version
32 Fever (Acoustic Version)
33 A golpes - Acoustic Version
34 Penumbra - Acoustic Version
35 Seda y Hierro (Acoustic Versión)
36 Sera mejor - Acoustic Version
37 ¿Dónde están? - Acoustic Version
38 Veneno - Acoustic Live Version
39 La maceta - Acoustic Version
40 Cailin - Acoustic Live Version
41 Un día te perderé - Acoustic Version
42 Es una carta - Acoustic Version
43 Mal de amor - Acoustic Version
44 Take It All Away - Acoustic Version
45 Tok tok - Acoustic Version
46 La guarida - Acoustic Version
47 Ni lo intentes - Acoustic Version

Attention! Feel free to leave feedback.