Lyrics and translation Efecto Pasillo - Salvajes irracionales
Otra
vez,
en
la
comisura
de
tu
boca
Снова,
в
уголке
твоего
рта.
Otra
vez,
en
la
travesura
de
tu
piel
Снова,
в
озорстве
твоей
кожи,
Otra
vez,
en
mi
cama
quiero
verte
loca
Снова,
в
моей
постели,
я
хочу
видеть
тебя
сумасшедшей.
Y
morderte
otra
vez
И
снова
укусить
тебя.
Otra
vez,
en
la
calentura
de
tus
labios
Снова,
в
тепле
твоих
губ,
Otra
vez,
cautivo
de
tu
desnudez
Снова
в
плену
твоей
наготы.
Otra
vez,
en
la
media
luna
de
tu
ombligo
Снова,
в
полумесяце
твоего
пупка.
Yo
te
sigo,
otra
vez
Я
снова
за
тобой.
Hoy
el
sol
salió
para
no
ponerse
Сегодня
солнце
взошло,
чтобы
не
садиться.
Engañó
a
la
luna
para
verte
siempre
Он
обманул
Луну,
чтобы
увидеть
тебя
всегда.
Hoy
no
llegué
hasta
ti
para
no
tenerte
Сегодня
я
не
дошел
до
тебя,
чтобы
не
иметь
тебя.
Yo
vine
a
este
mundo
para
complacerte
Я
пришел
в
этот
мир,
чтобы
угодить
тебе.
Dale,
a
mí
me
gusta
que
me
acorrales
Дейл,
мне
нравится,
когда
ты
загоняешь
меня
в
угол.
Nos
comportamos
como
animales
en
casa,
en
la
calle
Мы
ведем
себя
как
животные
дома,
на
улице.
Con
los
vecinos
mirando
detrás
de
los
matorrales
С
соседями,
выглядывающими
из-за
зарослей,
Como
salvajes
irracionales
Как
иррациональные
дикари,
Tú
haces
que
pierda
hasta
los
modales
Ты
заставляешь
меня
терять
даже
манеры.
Que
todos
sepan
que
eres
mi
hembra
Пусть
все
знают,
что
ты
моя
женщина.
La
reina
de
todos
los
carnavales
Королева
всех
карнавалов
A
mí
me
gusta
que
me
acorrales
Мне
нравится,
когда
ты
загоняешь
меня
в
угол.
Que
todos
sepan
que
eres
mi
reina,
mi
reina
Пусть
все
знают,
что
ты
моя
королева,
Моя
королева.
Otra
vez,
entre
las
costuras
de
tu
ropa
Снова,
между
швами
твоей
одежды.
Otra
vez,
en
la
covertura
de
tu
piel
Снова,
в
Покрове
твоей
кожи,
Otra
vez,
que
mis
labios
prueban
de
esa
boca,
otra
vez,
otra
vez
Снова,
что
мои
губы
пробуют
этот
рот,
снова,
снова.
Yo
creo
que
no
existe
la
mala
suerte
Я
думаю,
что
нет
такой
вещи,
как
невезение.
Quisiste
ser
diferente
Ты
хотел
быть
другим.
Las
malas
lenguas
andan
diciendo
que
no
me
quieres
Злые
языки
говорят,
что
ты
не
любишь
меня.
Hoy
voy
a
serle
fiel
a
mis
sentimientos
Сегодня
я
буду
верен
своим
чувствам.
Bailarémos
juntos
hasta
fin
del
tiempo
Мы
будем
танцевать
вместе
до
конца
времени.
Dale,
a
mí
me
gusta
que
me
acorrales
Дейл,
мне
нравится,
когда
ты
загоняешь
меня
в
угол.
Nos
comportamos
como
animales
en
casa,
en
la
calle
Мы
ведем
себя
как
животные
дома,
на
улице.
Con
los
vecinos
mirando
detrás
de
los
matorrales
С
соседями,
выглядывающими
из-за
зарослей,
Como
salvajes
irracionales
Как
иррациональные
дикари,
Tú
haces
que
pierda
hasta
los
modales
Ты
заставляешь
меня
терять
даже
манеры.
Que
todos
sepan
que
eres
mi
hembra
Пусть
все
знают,
что
ты
моя
женщина.
La
reina
de
todos
los
carnavales
Королева
всех
карнавалов
A
mí
me
gusta
que
me
acorrales
Мне
нравится,
когда
ты
загоняешь
меня
в
угол.
Nos
comportamos
como
animales
en
casa,
en
la
calle
Мы
ведем
себя
как
животные
дома,
на
улице.
Con
los
vecinos
mirando
detrás
de
los
matorrales
С
соседями,
выглядывающими
из-за
зарослей,
Como
salvajes
irracionales
Как
иррациональные
дикари,
Que
todos
sepan
que
eres
mi
reina,
oh
oh
Пусть
все
знают,
что
ты
моя
королева,
о,
о,
El
sol
es
una
perla
Солнце-жемчужина
Que
brilla
cuando
andas
Который
сияет,
когда
ты
ходишь
Te
sigue
a
todas
partes
Он
следует
за
тобой
повсюду.
A
calles
donde
bailas
На
улицы,
где
ты
танцуешь,
Me
suben
los
colores
Я
поднимаю
цвета
Al
vuelo
de
tu
falda
В
полете
твоей
юбки
Tú
eres
mi
perla
Ты
моя
жемчужина.
Dale,
a
mí
me
gusta
que
me
acorrales
Дейл,
мне
нравится,
когда
ты
загоняешь
меня
в
угол.
Nos
comportamos
como
animales
en
casa,
en
la
calle
Мы
ведем
себя
как
животные
дома,
на
улице.
Con
los
vecinos
mirando
detrás
de
los
matorrales
С
соседями,
выглядывающими
из-за
зарослей,
Como
salvajes
irracionales
Как
иррациональные
дикари,
Tú
haces
que
pierda
hasta
los
modales
Ты
заставляешь
меня
терять
даже
манеры.
Que
todos
sepan
que
eres
mi
hembra
Пусть
все
знают,
что
ты
моя
женщина.
La
reina
de
todos
los
carnavales
Королева
всех
карнавалов
A
mí
me
gusta
que
me
acorrales
Мне
нравится,
когда
ты
загоняешь
меня
в
угол.
Nos
comportamos
como
animales
en
casa,
en
la
calle
Мы
ведем
себя
как
животные
дома,
на
улице.
Con
los
vecinos
mirando
detrás
de
los
matorrales
С
соседями,
выглядывающими
из-за
зарослей,
Como
salvajes
irracionales
Как
иррациональные
дикари,
Que
todos
sepan
que
eres
mi
reina,
mi
reina
Пусть
все
знают,
что
ты
моя
королева,
Моя
королева.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): JOSE LUIS LATORRE JIMENEZ, ARTURO SOSA BETANCORT, NAUZET RODRIGUEZ BARRETO, JAVIER RAMON MORENO CANSINO, IVAN TORRES TRUJILLO
Attention! Feel free to leave feedback.