EFEYGRIEGAS - Tranquila - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation EFEYGRIEGAS - Tranquila




Tranquila
Tranquille
Oh mami tu me despiertas, se que te cuesta dormir en esta situación
Oh mon amour, tu me réveilles, je sais que tu as du mal à dormir dans cette situation
Pero yo se la respuesta, duerme tranquila, yo te doy todo mi calor
Mais je connais la réponse, dors tranquille, je te donne toute ma chaleur
Oh baby yo se que despiertas por las noches
Oh mon bébé, je sais que tu te réveilles la nuit
A todo problema toda solución
A chaque problème, sa solution
Yo me quedo contigo toa' la vida
Je reste avec toi toute la vie
Y eso ya no sea tu preocupación
Et ça ne sera plus ton soucis
Tu sabes negra que yo solo estoy pa ti
Tu sais, ma chérie, je suis juste pour toi
Y pa' nadie ma', y pa nadie ma'
Et pour personne d'autre, et pour personne d'autre
Lo he dicho en 10 canciones que te quiero a ti
Je l'ai dit dans 10 chansons que je t'aime
Y a nadie ma', y a nadie ma'
Et personne d'autre, et personne d'autre
No llores por lo que te falte
Ne pleure pas pour ce qui te manque
Te juro que voy a forrarme
Je te jure que je vais me faire de l'argent
Si no resulta mami lo intento de nuevo no voy a dejarte
Si ça ne marche pas, mon amour, je vais réessayer, je ne vais pas te laisser tomber
Tu tranqui todos los problemas déjamelo a mi
Calme-toi, laisse-moi m'occuper de tous les problèmes
Yo estoy de viaje pero...
Je suis en voyage mais...
Oh mami tu me despiertas, se que te cuesta dormir en esta situacion
Oh mon amour, tu me réveilles, je sais que tu as du mal à dormir dans cette situation
Pero yo se la respuesta, duerme tranquila, yo te doy todo mi calor
Mais je connais la réponse, dors tranquille, je te donne toute ma chaleur
De niño siempre quise el oro y tu lo tienes claro
Enfant, j'ai toujours voulu l'or et tu le sais bien
Ahora dejamos todo por lo que buscamos
Maintenant, on abandonne tout pour ce qu'on recherche
No es nada facil si salimos desde abajo
Ce n'est pas facile si on part de zéro
Viene la recompensa
La récompense arrive
Ya paso el trabajo
Le travail est terminé
Todos se preguntan como es que mejoro
Tout le monde se demande comment je m'améliore
Si salgo de aquí papi salimos todos
Si je sors d'ici, papa, on sortira tous
Ohhh no voy solo
Ohhh, je n'y vais pas seul
Ohhh no voy solo
Ohhh, je n'y vais pas seul
Todos se preguntan como es que mejoro
Tout le monde se demande comment je m'améliore
Si salgo de aquí papi salimos todos
Si je sors d'ici, papa, on sortira tous
Ohhh no voy solo
Ohhh, je n'y vais pas seul
Ohhh no voy solo
Ohhh, je n'y vais pas seul
Oh mami tu me despiertas, se que te cuesta dormir en esta situación
Oh mon amour, tu me réveilles, je sais que tu as du mal à dormir dans cette situation
Pero yo se la respuesta, duerme tranquila, yo te doy todo mi calor
Mais je connais la réponse, dors tranquille, je te donne toute ma chaleur
Oh mami tu me despiertas, se que te cuesta dormir en esta situación
Oh mon amour, tu me réveilles, je sais que tu as du mal à dormir dans cette situation
Pero yo se la respuesta, duerme tranquila, yo te doy todo mi calor
Mais je connais la réponse, dors tranquille, je te donne toute ma chaleur






Attention! Feel free to leave feedback.