Lyrics and translation Eff Gee - Non merci

Non merci

Travailler pour un boss? Non merci, non merci, non merci
Même si j'ai plus un sou en poche
On persiste, on persiste, on persiste
J'm'en bats les couilles des gens, ils ont peur d'être rrants-ma
J'mène ma vie comme j'le sens, ça, ça les désempare
Bien avant l'argent, y'a la fierté des rents-pas
La santé d'mes semblables
L'amour que j'porte à celle avec qui j'ai rencard
Toute existence est moulée comme des jambes dans un legging
Dès qu'j'entends un d'mes gars je n'vois qu'des enfants indécis
Et, quand y'a pas les mots, un regard suffit, frangin
J'te passe du biff si t'as pas d'seille-o
C'est comme ça qu'j'vois les choses
Mec, j'ai mal au cœur: un pote s'marie, un autre meurt
Y'a pas qu'la vie d'garçon à enterrer, la vie fait trop peur
Nos envies priment, ils s'prennent pour Tupac
Une fois coupable deviennent poukaves comme Pouki ou Henry Hill
×2
Verre de vin, côte de boeuf, j'pense à 2-3 jets-pro
Mec, je fais mes affaires sans chômer
C'est comme ça qu'j'vois les choses
C'est comme ça qu'j'vois les choses
C'est comme ça qu'j'vois les choses
C'est comme ça qu'j'vois les choses
Travailler pour un boss? Non merci, non merci, non merci
Même si j'ai plus un sou en poche
On persiste, on persiste, on persiste
J'aurai pas l'salaire d'Ibra mais j'veux sentir libre et équilibré
Niquer mon phone quand il ne fait que vibrer
J'me couche avec le chant des oiseaux
M'lève avec le son des voitures
J'vois les gens moitié chauds donc j'augmente la température
Verre de vin, herbe, steak et paire de seins
Je joue ma tête l'air de rien et tant pis si je perds demain
Autour de moi, au moins, j'essaye de faire le bien
J'fais mes lois à moi, les vôtres j'les vois au loin
Elles sont dictées par des requins
D'puis l'école j'respecte pas l'règlement, fils
Donc la Constitution c'est une illusion, j'arrête de mentir
Quoi d'neuf dans c'méridien?
On boit notre peine, les vermines trinquent
D'puis qu'j'perds les miens, chaque seconde de vie
Est une histoire qui s'termine bien
×2
Verre de vin, côte de boeuf, j'pense à 2-3 jets-pro
Mec, je fais mes affaires sans chômer
C'est comme ça qu'j'vois les choses
C'est comme ça qu'j'vois les choses
C'est comme ça qu'j'vois les choses
C'est comme ça qu'j'vois les choses
Travailler pour un boss
Même si j'ai plus un sou en poche
Travailler pour un boss
Même si j'ai plus un sou en poche
Travailler pour un boss
Même si j'ai plus un sou en poche
Non merci
Non merci
Non merci

Нет, спасибо

Работать на босса? Нет, спасибо, нет, спасибо, нет, спасибо, детка
Даже если у меня ни копейки в кармане
Мы упорствуем, мы упорствуем, мы упорствуем
Мне плевать на людей, они боятся быть странными
Я живу так, как чувствую, это их выводит из себя, крошка
Задолго до денег есть гордость родителей
Здоровье моих близких
Любовь, которую я испытываю к той, с которой у меня свидание
Всякое существование обтянуто, как ноги в лосинах
Как только я слышу одного из своих парней, я вижу только нерешительных детей
И, когда нет слов, достаточно взгляда, братан
Я дам тебе денег, если у тебя нет бабок
Вот так я вижу вещи
Чувак, у меня болит сердце: один друг женится, другой умирает
Дело не только в мальчишнике, который нужно похоронить, жизнь слишком пугает
Наши желания превыше всего, они возомнили себя Тупаком
Однажды виновные становятся трусами, как Пуки или Генри Хилл
×2
Бокал вина, говяжье ребро, я думаю о паре-тройке частных самолетов
Чувак, я занимаюсь своими делами без перерыва
Вот так я вижу вещи
Вот так я вижу вещи
Вот так я вижу вещи
Вот так я вижу вещи
Работать на босса? Нет, спасибо, нет, спасибо, нет, спасибо, милая
Даже если у меня ни копейки в кармане
Мы упорствуем, мы упорствуем, мы упорствуем
У меня не будет зарплаты Ибры, но я хочу чувствовать себя свободным и уравновешенным
Разбить свой телефон, когда он только вибрирует
Я ложусь спать под пение птиц
Просыпаюсь под шум машин
Я вижу, что люди не особо горят, поэтому я повышаю температуру
Бокал вина, трава, стейк и пара сисек
Я рискую с безразличным видом, и будь что будет, если я проиграю завтра
Вокруг себя, по крайней мере, я стараюсь делать добро
Я устанавливаю свои собственные законы, ваши я вижу вдалеке
Ими руководят акулы
Со школы я не соблюдаю правила, сынок
Так что Конституция — это иллюзия, я перестаю лгать
Что нового в этом меридиане?
Мы заливаем наше горе, паразиты пьют
С тех пор, как я теряю своих близких, каждая секунда жизни
— это история с хорошим концом
×2
Бокал вина, говяжье ребро, я думаю о паре-тройке частных самолетов
Чувак, я занимаюсь своими делами без перерыва
Вот так я вижу вещи
Вот так я вижу вещи
Вот так я вижу вещи
Вот так я вижу вещи
Работать на босса
Даже если у меня ни копейки в кармане
Работать на босса
Даже если у меня ни копейки в кармане
Работать на босса
Даже если у меня ни копейки в кармане
Нет, спасибо
Нет, спасибо
Нет, спасибо