Effective - Watering a Dead Rose - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Effective - Watering a Dead Rose




Watering a Dead Rose
Arroser une Rose Morte
Did Impact your life enough to wanna forgive me
As-tu été assez impacté par notre histoire pour vouloir me pardonner ?
Or did I damage you so bad that you want to forget me
Ou est-ce que je t'ai tellement blessé que tu veux m'oublier ?
I know the feelings mutual. frequently I reflect & collect the memories Ive thrown after we met
Je sais que les sentiments sont partagés. Je me remémore souvent et je collectionne les souvenirs que j'ai jetés après notre rencontre.
& I elevated cuz back then id reconnect the steps but I could doubt ever forget regret who I never forget.
Et j'ai grandi, car à l'époque, j'aurais fait marche arrière, mais je doute d'oublier jamais le regret de celui que je n'oublierai jamais.
It′s all a poison ...
Tout est un poison ...
Finding truth in a lie
Trouver la vérité dans un mensonge.
Letting go of what's there just to keep it alive& oh
Lâcher prise sur ce qui est juste pour le maintenir en vie, oh.
Neither can I be the person who hurts you
Je ne peux pas non plus être la personne qui te fait du mal.
No longer it′s a loss memories that we can search through
Ce n'est plus une perte, des souvenirs que l'on peut fouiller.
Proceed without each other live happy without pickin the past
Aller de l'avant l'un sans l'autre, vivre heureux sans se pencher sur le passé.
But give it the picture
Mais donne-lui l'image.






Attention! Feel free to leave feedback.