Lyrics and German translation Efna - Мой новый год - Acoustic

Мой новый год - Acoustic

Хочу остановиться и встретить Новый год с собой
Но что-то вдруг зовет и это что-то может быть судьбой

Стоп-кадр: серая картинка моря
И я одна на берегу
Всё время кажется, что что-то не успею
И я бегу-бегу

Хочу сбежать к родителям и спрятаться от суеты
Укрыться детства одеялом, плюс к жизни простоты

Стоп-кадр: серая картинка моря
И я одна на берегу
Всё время кажется, что что-то не успею
И я бегу-бегу-бегу-бегу

Хочу в свой милый дом, где ждет семья, сердцами согревая
И вместе печь пирог, и есть его за третьей чашкой чая

Стоп-кадр: серая картинка моря
И я одна на берегу
Всё время кажется, что что-то не успею
И я бегу-бегу

Хочу я слиться с музыкой и чтоб она слилась со мной
И стадион на тыщщщи глаз, и мои песни всей толпой

Стоп-кадр: серая картинка моря
И я одна на берегу
Всё время кажется, что что-то не успею
И я бегу-бегу-бегу-бегу

Хочу сбежать в себя и от себя, любя и отрицая
Мой Новый год придет, как примирю героя с негодяем

Стоп-кадр: серая картинка моря
И я опять на берегу
Всё время кажется, что что-то не успею
И я бегу-бегу

Бегу-бегу-бегу
Бегу-бегу-бегу
Бегу-бегу-бегу
Бегу-бегу-бегу

Бегу-бегу-бегу
Губи-губу-гу
Бегу-бегу-бегу
Губи-губу-гу
У-у-у-у, у-у-у-у
У-у-у-у, у-у-у-у
У, у-у
Е

Mein Neujahr - Akustisch

Ich möchte innehalten und das neue Jahr mit mir selbst begrüßen,
Doch etwas ruft plötzlich und dieses Etwas könnte das Schicksal sein.

Standbild: graues Bild des Meeres
Und ich bin allein am Ufer.
Ständig habe ich das Gefühl, etwas zu verpassen,
Und ich renne und renne.

Ich möchte zu meinen Eltern fliehen und mich vor dem Trubel verstecken,
Mich in die Decke meiner Kindheit hüllen, plus Einfachheit zum Leben.

Standbild: graues Bild des Meeres
Und ich bin allein am Ufer.
Ständig habe ich das Gefühl, etwas zu verpassen,
Und ich renne und renne und renne und renne.

Ich möchte in mein liebes Zuhause, wo meine Familie wartet und mich mit ihren Herzen wärmt,
Und zusammen Kuchen backen und ihn bei der dritten Tasse Tee essen.

Standbild: graues Bild des Meeres
Und ich bin allein am Ufer.
Ständig habe ich das Gefühl, etwas zu verpassen,
Und ich renne und renne.

Ich möchte mit der Musik verschmelzen und dass sie mit mir verschmilzt,
Und ein Stadion mit tausenden Augen, und meine Lieder mit der ganzen Menge.

Standbild: graues Bild des Meeres
Und ich bin allein am Ufer.
Ständig habe ich das Gefühl, etwas zu verpassen,
Und ich renne und renne und renne und renne.

Ich möchte in mich selbst und vor mir selbst fliehen, liebend und ablehnend,
Mein neues Jahr wird kommen, wenn ich den Helden mit dem Schurken versöhne.

Standbild: graues Bild des Meeres
Und ich bin wieder am Ufer.
Ständig habe ich das Gefühl, etwas zu verpassen,
Und ich renne und renne.

Renne und renne und renne
Renne und renne und renne
Renne und renne und renne
Renne und renne und renne

Renne und renne und renne
Verliere-verliere-ver
Renne und renne und renne
Verliere-verliere-ver
U-u-u-u, u-u-u-u
U-u-u-u, u-u-u-u
U, u-u
E