Efrain Colombo - Eco - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Efrain Colombo - Eco




Eco
Эхо
Eco, que resuena en mi voz
Эхо, что звучит в моем голосе
Canto, que no quiero callar
Песня, что я не хочу заглушать
Magia, que no busca el perdón
Магия, что не ищет прощения
Palabras, que hoy hecho a volar
Слова, что я сегодня отпускаю в полёт
Sol que va buscando la luz
Солнце, что ищет свет
Luna, que me ayuda a soñar
Луна, что помогает мне мечтать
Vida, que me enseña a vivir
Жизнь, что учит меня жить
Camino, que va rumbo a la mar.
Путь, что ведет к морю.
Ella va marcando mi voz
Она задает тон моему голосу
Dice que está bien que está mal
Говорит, что хорошо, что плохо
Voy buscando en el diapasón
Я ищу на камертоне
Respuestas que no puedo encontrar
Ответы, которые не могу найти
Hoy solo canto por ti
Сегодня я пою только для тебя
Niña de mis noches sin paz
Девушка моих бессонных ночей
que no supe entender
Знаю, что я не смог понять
Tu lágrima que hoy me hace llorar.
Твою слезу, которая сегодня заставляет меня плакать.
Silencio, que me inspira al andar
Тишина, что вдохновляет меня на пути
Canción, que brota en la soledad
Песня, что рождается в одиночестве
Escribo, por creer que escuchas
Я пишу, веря, что ты слышишь
Suspiro, por saber que serás
Вздыхаю, зная, что ты будешь
Sonrisa, que te hacen brillar
Улыбкой, что заставляет тебя сиять
Miradas, que detienen mi andar
Взглядом, что останавливает мой путь
Hoy niña mañana mujer
Сегодня девочка, завтра женщина
Y siempre a tu lado estaré.
И я всегда буду рядом с тобой.
Ella va marcando mi voz
Она задает тон моему голосу
Dice que está bien que está mal
Говорит, что хорошо, что плохо
Voy buscando en el diapasón
Я ищу на камертоне
Respuestas que no puedo encontrar
Ответы, которые не могу найти
Hoy solo canto por ti
Сегодня я пою только для тебя
Niña de mis noches sin paz
Девушка моих бессонных ночей
que no supe entender
Знаю, что я не смог понять
Tu lágrima que me hace llorar.
Твою слезу, которая заставляет меня плакать.





Writer(s): Efrain Colombo


Attention! Feel free to leave feedback.