Lyrics and translation Efrain Colombo - Sembrador de Esperanza

Sembrador de Esperanza

Amanece ya, cielo de nostalgias
Quisiera volver a mi tierra amada
Guitarrero soy, de lunas y soles
Soy río que va perfumando amores
Soy camalotal, soy lapacho en flor
Litoral mi sangre
Soy remanso gris, soy mbaracá
Soy el caminante
Llevo en mi interior el canto zorzal
Canto de mi Pueblo
Late en mi raíz, grito, sapukay
Chamamé y Estero
Quisiera volver a mi Litoral
Por el río hermano canoa y fe
Besar tus orillas
Sembrar esperanzas con mi Chamamé.

Se de guitarrear, y de mesa grande
Donde escucho siempre, La voz de mi madre
Chamamé mi luz, Litoral mi acento
Trovador mi ser, hermano del viento
Soy camalotal, soy lapacho en flor
Litoral mi sangre
Soy remanso gris, soy mbaracá
Soy el caminante
Llevo en mi interior el canto zorzal
Canto de mi Pueblo
Late en mi raíz, grito y sapukay
Chamamé y Estero
Quisiera volver a mi Litoral
Por el río hermano canoa y fe
Besar tus orillas
Sembrar esperanzas con mi Chamamé.
Quisiera volver a mi Litoral
Por el río hermano canoa y fe
Besar tus orillas
Sembrar esperanzas con mi Chamamé.

Sembrador de Esperanza

L'aube se lève déjà, un ciel de nostalgie
J'aimerais retourner à ma terre bien-aimée
Je suis un guitariste, de lunes et de soleils
Je suis une rivière qui parfume l'amour
Je suis un camalotal, je suis un lapacho en fleurs
Le littoral, mon sang
Je suis un bras mort gris, je suis un mbaracá
Je suis le marcheur
Je porte en mon cœur le chant du zorzal
Le chant de mon peuple
Il bat à mes racines, un cri, un sapukay
Chamamé et Estero
J'aimerais retourner à mon littoral
Par la rivière sœur, la pirogue et la foi
Embrasser tes rives
Semer l'espoir avec mon Chamamé.

Je sais jouer de la guitare, et j'aime les grandes tables
Où j'entends toujours, la voix de ma mère
Chamamé, ma lumière, le littoral, mon accent
Trovador, mon être, frère du vent
Je suis un camalotal, je suis un lapacho en fleurs
Le littoral, mon sang
Je suis un bras mort gris, je suis un mbaracá
Je suis le marcheur
Je porte en mon cœur le chant du zorzal
Le chant de mon peuple
Il bat à mes racines, un cri et un sapukay
Chamamé et Estero
J'aimerais retourner à mon littoral
Par la rivière sœur, la pirogue et la foi
Embrasser tes rives
Semer l'espoir avec mon Chamamé.
J'aimerais retourner à mon littoral
Par la rivière sœur, la pirogue et la foi
Embrasser tes rives
Semer l'espoir avec mon Chamamé.