Efrain Colombo - Un Adiós - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efrain Colombo - Un Adiós




Un Adiós
Un Adiós
No encuentro el momento
Je ne trouve pas le moment
Pa′ decir lo que siento
Pour dire ce que je ressens
El eco aún guarda
L'écho garde encore
El misterio de aquel beso
Le mystère de ce baiser
Es la brisa de un amor que suelto
C'est la brise d'un amour que je lâche
Y escribo por no poder amarte
Et j'écris parce que je ne peux pas t'aimer
Ni en silencio
Même en silence
Soy la sombra de tu rostro
Je suis l'ombre de ton visage
La caricia de la noche
La caresse de la nuit
Un cielo lleno de estrellas en tu nombre
Un ciel rempli d'étoiles en ton nom
Piel de barro, Corazón de fuego
Peau d'argile, cœur de feu
Baila y vibra mi alma y tu cuerpo
Mon âme et ton corps dansent et vibrent
Sonrisa que brota en tu danza
Sourire qui jaillit dans ta danse
Olvidando los sueños
Oubliant les rêves
Encendiendo a cada paso
Allumant à chaque pas
La ceniza de lo ya muerto
Les cendres de ce qui est mort
Una lágrima murmura
Une larme murmure
Un adiós
Un adieu
En el encuentro
Dans la rencontre
El dolor será la huella
La douleur sera la trace
Que marcará el olvido
Qui marquera l'oubli
Y espero que sea demasiado tarde
Et j'espère qu'il sera trop tard
Cuando digas te quiero
Quand tu diras je t'aime
Piel de barro, Corazón de fuego
Peau d'argile, cœur de feu
Baila y vibra mi alma y tu cuerpo
Mon âme et ton corps dansent et vibrent
Sonrisa que brota en tu danza
Sourire qui jaillit dans ta danse
Olvidando los sueños
Oubliant les rêves
Encendiendo a cada paso
Allumant à chaque pas
La ceniza de lo ya muerto
Les cendres de ce qui est mort
Una lágrima murmura
Une larme murmure
Un adiós
Un adieu
En el encuentro
Dans la rencontre





Writer(s): Efrain Colombo


Attention! Feel free to leave feedback.