Lyrics and translation Efrat Ben Zur - במו ידי

במו ידי

את דלתות לבבי אנעל,
המפתח הימה אזרוק -
פן חרוד יחרד הלב
לקראתך, לקולך מרחוק.

והיו הבקרים אפלים,
והיו ערבי אנחות,
ומכל תנחומי רק אחד:
כי ידי עוללה לי זאת...

I Closed Off My Heart

My heart's doors are locked,
The key I'll cast into the sea -
Lest my heart be torn and hurt
For your return, or your voice I hear.

And mornings will be dark,
And evenings filled with sighs,
And of all my comforts stays but one:
That my own hand has brought me this...