Lyrics and translation Efrat Ben Zur - צוללת

צוללת

הייתי צוללת עכשיו למים
הכי הכי עמוקים
לא לשמוע כלום
לא לשמוע כלום
הייתי צוללת עכשיו ימים
ימים וימים ארוכים
לא לדעת כלום
לא לדעת כלום
הייתי צוללת וצוללת
עד שהייתי שוכחת הכל
והייתי מביאה איתי קצת חול
וזה הכל אהובי
זה הכל
הייתי צוללת עכשיו אליך
כל החיים
לא אכפת לי כלום
לא אכפת לי כלום
הייתי שומעת אותך קורא לי
ממעמקים
הייתי צוללת וצוללת
עד שהייתי נוגעת בכל
והייתי מביאה איתי קצת חול
וזה הכל אהובי, זה הכל
אני צוללת וצוללת
אני באה אליך
אני מבינה הכל
אני צוללת וצוללת
אני באה אליך
אני באה אליך
אני באה אליך
אני באה אליך
וזה הכל אהובי, זה הכל

Plongée

J'aimerais plonger maintenant dans l'eau
la plus profonde possible
Ne rien entendre
Ne rien entendre
J'aimerais plonger maintenant des jours
des jours et des jours longs
Ne rien savoir
Ne rien savoir
J'aimerais plonger et plonger
jusqu'à oublier tout
Et j'aimerais ramener avec moi un peu de sable
Et c'est tout, mon amour
C'est tout
J'aimerais plonger maintenant vers toi
Toute ma vie
Je m'en fiche
Je m'en fiche
J'aimerais t'entendre m'appeler
Des profondeurs
J'aimerais plonger et plonger
Jusqu'à ce que je touche à tout
Et j'aimerais ramener avec moi un peu de sable
Et c'est tout, mon amour, c'est tout
Je plonge et je plonge
Je viens vers toi
Je comprends tout
Je plonge et je plonge
Je viens vers toi
Je viens vers toi
Je viens vers toi
Je viens vers toi
Et c'est tout, mon amour, c'est tout