Lyrics and translation Efrat Ben Zur - צוללת

צוללת

הייתי צוללת עכשיו למים
הכי הכי עמוקים
לא לשמוע כלום
לא לשמוע כלום
הייתי צוללת עכשיו ימים
ימים וימים ארוכים
לא לדעת כלום
לא לדעת כלום
הייתי צוללת וצוללת
עד שהייתי שוכחת הכל
והייתי מביאה איתי קצת חול
וזה הכל אהובי
זה הכל
הייתי צוללת עכשיו אליך
כל החיים
לא אכפת לי כלום
לא אכפת לי כלום
הייתי שומעת אותך קורא לי
ממעמקים
הייתי צוללת וצוללת
עד שהייתי נוגעת בכל
והייתי מביאה איתי קצת חול
וזה הכל אהובי, זה הכל
אני צוללת וצוללת
אני באה אליך
אני מבינה הכל
אני צוללת וצוללת
אני באה אליך
אני באה אליך
אני באה אליך
אני באה אליך
וזה הכל אהובי, זה הכל

Подводная лодка

Я бы нырнула сейчас в воду,
В самую, самую глубинную,
Чтобы ничего не слышать,
Чтобы ничего не слышать.
Я бы нырнула сейчас на дни,
На долгие, долгие дни,
Чтобы ничего не знать,
Чтобы ничего не знать.
Я бы ныряла и ныряла,
Пока всё не забыла бы,
И принесла бы с собой немного песка,
И это всё, любимый,
Это всё.
Я бы нырнула сейчас к тебе,
На всю жизнь,
Мне всё равно,
Мне всё равно.
Я бы слышала, как ты зовёшь меня,
Из глубины,
Я бы ныряла и ныряла,
Пока бы ко всему не прикоснулась,
И принесла бы с собой немного песка,
И это всё, любимый, это всё.
Я ныряю и ныряю,
Я иду к тебе,
Я всё понимаю,
Я ныряю и ныряю,
Я иду к тебе,
Я иду к тебе,
Я иду к тебе,
Я иду к тебе,
И это всё, любимый, это всё.