Efrain - In My Weakness - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efrain - In My Weakness




In My Weakness
Dans ma faiblesse
Let your will be done on earth as it is in heaven
Que ta volonté soit faite sur terre comme au ciel
Let your will be done on earth as it is in heaven
Que ta volonté soit faite sur terre comme au ciel
It's the joy, it's the joy of the Lord as my strength, not my strength
C'est la joie, c'est la joie du Seigneur qui est ma force, pas ma force
It's the joy, it's the joy of the Lord as my strength
C'est la joie, c'est la joie du Seigneur qui est ma force
The source of my joy is the reason that I still put a smile on, even though I cry on the inside
La source de ma joie est la raison pour laquelle je continue à sourire, même si je pleure à l'intérieur
I tell myself why I struggle to believe the true reality
Je me dis pourquoi j'ai du mal à croire à la vraie réalité
But honestly, it seems like my flesh be deceiving
Mais honnêtement, on dirait que ma chair me trompe
I'm glad you had my back in the moment of my weakness
Je suis content que tu aies été pour moi dans mon moment de faiblesse
Everything else falls short of your peace, yeah
Tout le reste est inférieur à ta paix, oui
It all falls short
Tout cela est inférieur
In my weakness is where I want to be
Dans ma faiblesse, c'est je veux être
'Cause in my weakness, it forces me to be
Parce que dans ma faiblesse, cela me force à être
Dependent on you
Dépendante de toi
'Cause the Lord is my strength
Parce que le Seigneur est ma force
All else will fall short
Tout le reste sera inférieur
All else will fall short
Tout le reste sera inférieur
Lord take away everything that ain't pure
Seigneur, enlève tout ce qui n'est pas pur
And fill me up with everything that is yours
Et remplis-moi de tout ce qui est à toi
'Cause if I ever boast, I'll only boast about you Lord
Parce que si jamais je me vante, je ne me vanterai que de toi Seigneur
About your strength, about your love, about your peace, and so much more
De ta force, de ton amour, de ta paix, et bien plus encore
All else will fall short
Tout le reste sera inférieur
In my weakness is where I want to be
Dans ma faiblesse, c'est je veux être
Cause in my weakness, it forces me to be dependent on you
Parce que dans ma faiblesse, cela me force à être dépendante de toi
Cause the Lord is my strength
Parce que le Seigneur est ma force
All else will fall short
Tout le reste sera inférieur
All else will fall short
Tout le reste sera inférieur





Writer(s): Efrain Salinas


Attention! Feel free to leave feedback.