Lyrics and translation Efrain - Never Forsake You

Never Forsake You

I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
He'll never forsake you

I've never seen the righteous forsaken and abandoned, yeah
He says He works all things for His glory don't you worry, nah
God is still with you, yeah
Trust in what He do, oh
Pray until He do somethin'
He's got a purpose
Don't you worry
He's still workin' y'all
Sometimes we hurtin'
He's right there
Cast all your burdens up
It don't always feel right
But this ain't about us
We were made to lift Christ

And to trust in His might

I've been up and I've been down
One thing I've learned by now

Is that you cannot ever count out
My God He won't let you down

I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you

If you say you His child
Don't you go question now 'cause
He'll never forsake you

Never forsake you
Always gon' stay true
That's why I thank you Lord
I am so grateful
'Cause tho' I mistake you
You still stay faithful, yeah
You give and take away
Blessed be your name
I still give you the praise
It's the testing of the faith
When we go through pain
Or sometimes by mistakes
That we have made
But trust in His name
That He is the way
Don't go astray

Just seek His face today
He's gonna make a way
He knows the pain you face
Been tempted in every way

I've been up and I've been down
One thing I've learned by now
Is that you cannot ever count out
My God He won't let you down

I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
I've had my ups and downs
One thing I've learned by now
Don't you ever count out
My God He won't let down
He'll never forsake you
He'll never forsake you
If you say you His child
Don't you go question now 'cause
He'll never forsake you

Je ne t'abandonnerai jamais

J'ai eu mes hauts et mes bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
Ne compte jamais
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber
Il ne t'abandonnera jamais
Il ne t'abandonnera jamais
Si tu dis que tu es son enfant
Ne remets pas en question maintenant parce que
J'ai eu mes hauts et mes bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
Ne compte jamais
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber
Il ne t'abandonnera jamais
Il ne t'abandonnera jamais
Si tu dis que tu es son enfant
Ne remets pas en question maintenant parce que
Il ne t'abandonnera jamais

Je n'ai jamais vu le juste abandonné et délaissé, oui
Il dit qu'il fait toutes choses pour sa gloire, ne t'inquiète pas, non
Dieu est toujours avec toi, oui
Crois en ce qu'il fait, oh
Prie jusqu'à ce qu'il fasse quelque chose
Il a un but
Ne t'inquiète pas
Il travaille toujours, les gars
Parfois, on souffre
Il est là
Jette tous tes fardeaux
Ce n'est pas toujours juste
Mais ce n'est pas à propos de nous
Nous avons été faits pour exalter Christ

Et pour faire confiance à sa puissance

J'ai été en haut et j'ai été en bas
Une chose que j'ai apprise maintenant

C'est que tu ne peux jamais compter sur
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber

J'ai eu mes hauts et mes bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
Ne compte jamais
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber
Il ne t'abandonnera jamais
Il ne t'abandonnera jamais
Si tu dis que tu es son enfant
Ne remets pas en question maintenant parce que
J'ai eu mes hauts et mes bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
Ne compte jamais
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber
Il ne t'abandonnera jamais
Il ne t'abandonnera jamais

Si tu dis que tu es son enfant
Ne remets pas en question maintenant parce que
Il ne t'abandonnera jamais

Ne t'abandonnera jamais
Toujours va rester vrai
C'est pourquoi je te remercie Seigneur
Je suis tellement reconnaissant
Parce que même si je me trompe
Tu restes fidèle, oui
Tu donnes et tu enlèves
Béni soit ton nom
Je te donne toujours la louange
C'est l'épreuve de la foi
Quand on traverse la douleur
Ou parfois par des erreurs
Que nous avons faites
Mais fais confiance à son nom
Qu'il est le chemin
Ne t'égare pas

Cherche juste son visage aujourd'hui
Il va trouver un moyen
Il connaît la douleur que tu ressens
Il a été tenté à tous égards

J'ai été en haut et j'ai été en bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
C'est que tu ne peux jamais compter sur
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber

J'ai eu mes hauts et mes bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
Ne compte jamais
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber
Il ne t'abandonnera jamais
Il ne t'abandonnera jamais
Si tu dis que tu es son enfant
Ne remets pas en question maintenant parce que
J'ai eu mes hauts et mes bas
Une chose que j'ai apprise maintenant
Ne compte jamais
Mon Dieu, il ne te laissera pas tomber
Il ne t'abandonnera jamais
Il ne t'abandonnera jamais
Si tu dis que tu es son enfant
Ne remets pas en question maintenant parce que
Il ne t'abandonnera jamais