Efya - Gingam Too Much - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efya - Gingam Too Much




Gingam Too Much
Gingam trop
Hey... hahaha, awww aw aw awa w
Hé... hahaha, awww aw aw awa w
Highlifing thing
Chose de Highlifing
It's E.F.Y.A.
C'est E.F.Y.A.
Up ina the street ya
En haut dans la rue, tu sais
People just dey looking
Les gens sont juste à regarder
Gingam too much
Gingam trop
Feeling on the beat ya
Sensation sur le rythme, tu sais
Dancing to the hit yeee
Dansant sur le hit yeee
Gingam too much
Gingam trop
I am too much
Je suis trop
Tell me can you feel my touch
Dis-moi, tu peux sentir mon toucher
What I do is from my heart
Ce que je fais vient de mon cœur
For the people that i love yaa
Pour les gens que j'aime yaa
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah
Partout je vais aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah aaah
Partout je vais aaah aaah
I be spending all this money money dough
Je dépense tout cet argent, argent, pâte
It dont matter baby bwoy we got doe
Peu importe, mon bébé, on a de la pâte
Anything you want say about me
Tout ce que tu veux dire à mon sujet
It dont matter cus God e dey bless me
Peu importe, car Dieu me bénit
It's Gingam
C'est Gingam
Just do your thing and live on
Fais juste ton truc et vis
Believe in it and do am
Crois-y et fais-le
Make you no go down, make you no go down
Ne te laisse pas abattre, ne te laisse pas abattre
It's Gingam
C'est Gingam
Just do your thing and live on
Fais juste ton truc et vis
Believe in it and do am
Crois-y et fais-le
Make you no go down, down down down yaaa
Ne te laisse pas abattre, down down down down yaaa
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah
Partout je vais aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah aaah
Partout je vais aaah aaah
In life you know the will be ups and downs
Dans la vie, tu sais qu'il y aura des hauts et des bas
Dont give up on your strive
N'abandonne pas tes efforts
For time you know waits for no man
Car le temps, tu sais, n'attend personne
Do wat you gat to do
Fais ce que tu as à faire
Todayyyyyyy
Aujourd'huiyyyyyy
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah
Partout je vais aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere i dey go aaah aaah
Partout je vais aaah aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah
Partout je vais aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere I dey go aaah aaah
Partout je vais aaah aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything I dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere i dey go aaah
Partout je vais aaah
Gingam too much
Gingam trop
Hhhm anything i dey do, too much
Hhhm tout ce que je fais, trop
I look fly in my hill too much
J'ai l'air cool dans ma colline, trop
Everywhere i dey go aaah aaah
Partout je vais aaah aaah
It's gingam
C'est Gingam
Just do your thing and live on
Fais juste ton truc et vis
Believe in it and do am
Crois-y et fais-le
Make you no go down, make you no go down
Ne te laisse pas abattre, ne te laisse pas abattre
It's gingam
C'est Gingam
Just do your thing and live on
Fais juste ton truc et vis
Believe in it and do am
Crois-y et fais-le
Make you no go down, down down down yaaa
Ne te laisse pas abattre, down down down down yaaa
This is for all the gingams y'all
C'est pour tous les Gingam, vous savez
Kaywa take it away
Kaywa, prends-le





Writer(s): Jane Awindor, Kayway


Attention! Feel free to leave feedback.