Efya - Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Efya - Love




Love
Amour
Is on
Est sur
It's so funny you know
C'est tellement drôle, tu sais
Love
Amour
Love, Love, love, love
Amour, amour, amour, amour
Uh uh
Uh uh
When I say love, love, love, love, love
Quand je dis amour, amour, amour, amour, amour
And love so real
Et un amour si réel
And love so mad
Et un amour si fou
And love say come for me
Et l'amour dit viens pour moi
'Cause love so right
Parce que l'amour est si juste
Love said it ain't my type
L'amour a dit que ce n'est pas mon genre
Love made me wait all night
L'amour m'a fait attendre toute la nuit
Love is gon make you
L'amour va te faire
Love is gon make you red or right
L'amour va te faire rouge ou juste
So deep in love
Si profondément amoureuse
And I know I could not stay
Et je sais que je ne pouvais pas rester
So much I did not say
Tant de choses que je n'ai pas dites
'Cause it means so much pain
Parce que cela signifie tellement de douleur
But I should
Mais je devrais
Love
Amour
And I know I could not stay
Et je sais que je ne pouvais pas rester
So much I did not say
Tant de choses que je n'ai pas dites
'Cause it means so much pain
Parce que cela signifie tellement de douleur
But I should
Mais je devrais
So be yourself, you go give me the world and everything more
Alors sois toi-même, tu vas me donner le monde et tout ce qu'il y a de plus
But my world is up and down and everything's gone
Mais mon monde est en haut et en bas et tout est parti
My mama told me baby girl you better be strong
Maman m'a dit ma petite fille, tu ferais mieux d'être forte
And when you find true love you know you can't go wrong
Et quand tu trouveras le véritable amour, tu sais que tu ne peux pas te tromper
I don't wanna ever be wrong
Je ne veux jamais me tromper
I just want some real love
Je veux juste un véritable amour
I, I, I, I just want some real love
Je, je, je, je veux juste un véritable amour
So deep in love
Si profondément amoureuse
And I know I could not stay
Et je sais que je ne pouvais pas rester
So much I did not say
Tant de choses que je n'ai pas dites
'Cause it means so much pain
Parce que cela signifie tellement de douleur
But I should
Mais je devrais
Love
Amour
And I know I could not stay
Et je sais que je ne pouvais pas rester
So much I did not say
Tant de choses que je n'ai pas dites
'Cause it means so much pain
Parce que cela signifie tellement de douleur
But I should
Mais je devrais
Love
Amour
And I know I could not stay
Et je sais que je ne pouvais pas rester
So much I did not say
Tant de choses que je n'ai pas dites
'Cause it means so much pain
Parce que cela signifie tellement de douleur
But I should
Mais je devrais
Love
Amour
And I know I could not stay
Et je sais que je ne pouvais pas rester
So much I did not say
Tant de choses que je n'ai pas dites
'Cause it means so much pain
Parce que cela signifie tellement de douleur
But I should
Mais je devrais






Attention! Feel free to leave feedback.