Lyrics and translation Egberto Gismonti - Ushuaia 5

Ushuaia 5

No quiero vivir torcido
En un mundo que ha perdido
El amor y la ilusion

No quiero vivir restando
Ni tampoco andar callando
Prisionero del temor

Uhhh uhhh
No quiero vivir torcido
Con mis sueños reprimidos
Por engaños y dolor

No quiero vivir sintiendo
Que la vida es un remiendo
Sin los riesgos del amor

Uhh
No quiero vivir torcido
Ni perderme en el olvido
De la historia que paso

Es poco lo que he vivido
Sin embargo he comprendido
Que no hay sueños sin pasion

Uhh uhh uhh

Que los sueños son como el viento
Fuerza vida sentimiento
Que me llevan hacia vos

Yo quiero soñar contigo
Con tu piel y tu vestido
Y el sonido de tu amor

Ushuaia, sus memoria al fin del mundo
Que me deja moribundo
Con tu piel tierra de fuego
Uhhh

Ushuaia, quiero irme y me da miedo
Quizas es por que te quiero
Y no se como dejarte

Ushuaia, yo dare la vuelta al mundo
Y a tu olor de mar profundo
Volvere por que te quiero
Ushuaia, yo sere tu vagabundo
Por tu cuerpo y por el mundo
Que es la tierra de mi fuego
Ushuaia

Ahhh

Ushuaia 5

Я не хочу жить вкривь и вкось
В мире, который утратил
Любовь и мечты

Я не хочу жить в унынии
И молча терпеть
Будучи пленником страха

У-у-у
Я не хочу жить вкривь и вкось
С мечтами, подавленными
Ложью и болью

Я не хочу жить с ощущением
Что жизнь — лишь лоскуты
Без риска любви

У-у
Я не хочу жить вкривь и вкось
И теряться в забвении
Прошедшей истории

Я прожил совсем немного
Но все же я понял,
Что нет мечты без страсти

У-у-у

Что мечты подобны ветру
Дают силы, жизнь и чувства
Что ведут меня к тебе

Я хочу мечтать о тебе
О твоей коже и наряде
И о звуке твоей любви

Ушуая, воспоминания о краю света
Заставляют меня умирать
С твоей кожей, земля огня
У-у

Ушуая, хочу уйти, но мне страшно
Может быть, потому что я тебя люблю
И не знаю, как тебя оставить

Ушуая, я обойду весь мир
И к запаху твоих морских глубин
Вернусь, потому что люблю тебя
Ушуая, я стану твоим бродягой
Для твоего тела и для мира,
Который является землей моего огня
Ушуая

Ах