Boktan Bir Durum - Ege Çubukçu translation in German

Boktan Bir Durum

Bir ileri bir geri yine de birileri
Bilinenin aksine deniyor yenileri
Bu çok boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Deniyor ama göremiyor bütün resmi
Biliyor ama çözemiyor, bu nasıl test?
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Kimi uzun, kimi tuzun peşinde
Kimi kuzu, kimi bozuk bu şehirde
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Hiç yoktan geldiğim nokta
Bana bu durakta
İnmek lazım diyor
Bu çok boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Suçluyum ama hep açık görüşler
Yüzünden açılıyor başımıza işler
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Etrafım yapmacık gülüşler peşinde
Ben muhteşem dönüşler!
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Denizde taş ormanda beton var
Her yer duvar, her yol kulvar...
Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Boktan bir durum
Bu çok boktan bir durum

Eine beschissene Situation

Einen Schritt vor, einen zurück, trotzdem irgendwer
Entgegen dem Bekannten wird Neues versucht
Das ist eine sehr beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Man versucht es, aber sieht nicht das ganze Bild
Man weiß es, aber kann es nicht lösen, was ist das für ein Test?
Eine beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Manche sind lang, manche sind hinter dem Salz her
Manche sind Lämmer, manche sind kaputt in dieser Stadt
Eine beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Der Punkt, den ich aus dem Nichts erreicht habe
Sagt mir an dieser Haltestelle
dass ich aussteigen muss
Das ist eine sehr beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Ich bin schuldig, aber die Besuche sind immer offen
Deswegen handeln wir uns Ärger ein
Eine beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Die um mich herum jagen nach falschen Lächeln
Ich? Großartige Comebacks!
Eine beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Im Meer gibt es Steine, im Wald Beton
Überall sind Mauern, jeder Weg eine Bahn...
Eine beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation

Eine beschissene Situation
Das ist eine sehr beschissene Situation