Ege Çubukçu - Carpe Diem - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ege Çubukçu - Carpe Diem




Carpe Diem
Лови момент
Ta ta ta ta
Та та та та
Ortam kaynıyor ite, kaka
Вокруг полно всякой шуты, мусора
Bi tek at elde, fumar dön sağdan sola
Только один конь в руке, дым клубится справа налево
Masalar dolu toplasalar malı
Столы полны, если бы собрать всё добро
Çekmiş korsana hip-hop masalı
Рассказал бы пиратскую хип-хоп сказку
Gözü görmez takmış kola Puma
Глаз не видит, надел очки Puma
Ona sorsan, o da başarı
Спроси его, он скажет, это успех
Yanıyo' tavan basıyo' hava
Горит потолок, давит воздух
Çekiyo' canı demiyo' tamam
Хочет, не говорит "хватит"
Gece daha genç deme bana geç
Ночь еще молода, не говори мне, что поздно
Hadi bara geç
Давай к бару
Fondip elimde zıkkım, belimde zıpkın gibi bi kız var
Фондип в руке, яд, на поясе гарпун, как девушка
Niye canım sıkkın olsun
Почему я должен быть расстроен?
Beklemiyorum herkes beni anlasın
Не жду, что все меня поймут
Bana yarın yokmuş gibi yaşa
Живи так, будто завтра не наступит, детка
Sanki dünya geçiyor bizimle taşak
Как будто мир смеётся над нами
Bu kadar çıkmışken yukarı
Раз уж мы так высоко поднялись
Bekleme inmemi aşağı
Не жди, что я спущусь
Birçoğu misyoner
Многие миссионеры
Bu milyoner elinde bilyeler
У этого миллионера шарики в руках
Sihirli lambayı ovalar
Трёт волшебную лампу
Kimisi gece boyu kovalar-ken
Кто-то гоняется всю ночь напролёт
Carpe Diem (diem diem diem diem)
Carpe Diem (diem diem diem diem)
Zaman hediyen (hediye hediye)
Время - твой подарок (подарок подарок)
Carpe Diem (diem diem diem diem)
Carpe Diem (diem diem diem diem)
Zaman hediyen (hediye hediye)
Время - твой подарок (подарок подарок)
Hmm nasıl da sarsıldı zemin
Хмм, как же задрожала земля
"Bakıp çıkıcam" diyodun ya demin
"Сейчас выйду", говорила ты только сейчас
Şeytanla tango
Танго с дьяволом
Aklını çelip bizimle fargo, ha?
Украл твой разум и увлёк с собой, а?
Yerinde zar zor duruyor kafa
Голова еле держится
Karıştı sağ sol
Перепуталось право и лево
Dünya dönüyor verelim falso
Мир вращается, дадим фальшивку
Kafa beton
Голова бетон
Uç, kon
Взлетай, приземляйся
Kalk ve devam
Вставай и продолжай
Dur? Yok!
Стоп? Нет!
Shot shot shot (What da fuck)
Шот шот шот (Какого чёрта)
Thug Life
Жизнь бандита
Bu gece asi kötü çocuk diyo olma nazik
Сегодня ночью плохой парень говорит: "не будь милой"
Göremezsin böylesini
Такого не увидишь
Ne de olsa olamazsın öylesine
Ведь ты не можешь быть такой
Ona kalsa Ege söylesin hep
Если бы это зависело от неё, Эге всегда бы пел
Farketmez Rock Pop Rap
Неважно, рок, поп, рэп
Herkesin elinde
В руках у каждого
Kıskananların patlıyo' elinde(boom)
У завистников взрывается в руках (бум)
Kimi YouTube
Кто-то на YouTube
Kimi kurgu
Кто-то в монтаже
Kimi kuytu köşede
Кто-то в укромном уголке
Bizi tutmuyo' uyku
Сон нас не берёт
Kimi uydu gibi döner peşimde (hey)
Кто-то, как спутник, вращается вокруг меня (эй)
Carpe Diem (diem diem diem diem diem)
Carpe Diem (diem diem diem diem diem)
Zaman hediyen (hediye hediye)
Время - твой подарок (подарок подарок)
Carpe Diem (diem diem diem diem diem)
Carpe Diem (diem diem diem diem diem)
Zaman hediyen (hediye hediye)
Время - твой подарок (подарок подарок)
Ey
Эй
Ey
Эй
Ey
Эй
Ey
Эй





Writer(s): Derya Ege Cubukcu, Hakki Burak Urgay


Attention! Feel free to leave feedback.