Ege - Aşkta Gurur Olmaz - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ege - Aşkta Gurur Olmaz




Aşkta Gurur Olmaz
L'amour ne connaît pas la fierté
Aşkta gurur olmaz
L'amour ne connaît pas la fierté
Sende bunu öğrendim
J'ai appris ça de toi
Bin bahçede bin sefayı
J'ai laissé derrière moi mille joies dans mille jardins
Senin için terk ettim
Pour toi
Yalvartıp kapında
Ne me laisse pas attendre inutilement devant ta porte
Bekletme boşuna
Ne me laisse pas attendre inutilement
Evsiz olurum
Je serais sans abri
Sensiz olamam
Je ne peux pas vivre sans toi
Senin yerin yanımda
Ta place est à mes côtés
Ihtiyacım var
J'ai besoin de toi
Senin aşkına
De ton amour
Bana ne yaptın
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Bana ne ettin
Qu'est-ce que tu m'as fait ?
Döndüm şaşkına
Je suis déconcerté
Gel beni yormadan
Viens, ne me fatigue pas
Adını koymadan
Sans me donner de nom
Korkusuzca sev
Aime-moi sans peur
Elaleme sormadan
Sans demander l'avis de personne
Kafanda kurmadan
Sans construire de châteaux en Espagne
Korkusuzca sev
Aime-moi sans peur





Writer(s): Levent Ak


Attention! Feel free to leave feedback.