Ege - Delice Bir Sevda - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ege - Delice Bir Sevda




Delice Bir Sevda
A Sweet Love
Delice bir sevda, delice bir tutku bu
A sweet love, a crazy passion
İçimde sancısı, yüreğimde korkusu
Inside me its pain, in my heart its fear
Öylesi sardı ki, bu hırçın sevda beni
It wrapped me like that, this wild love
Kaçamam susamam, kapalı kaçış yolu
I cannot run or thirst, the escape route is closed
Delice bir sevda, delice bir tutku bu
A sweet love, a crazy passion
İçimde sancısı, yüreğimde korkusu
Inside me its pain, in my heart its fear
Öylesi sardı ki, bu hırçın sevda beni
It wrapped me like that, this wild love
Kaçamam susamam, kapalı kaçış yolu
I cannot run or thirst, the escape route is closed
Kurudu dudaklar, çorak çöle döndü
My lips are dry, I turned into a barren desert
Bekledim gelmedin, bekledim gün döndü
I waited you didn't come, I waited the day turned
Haydi ara beni sor beni yorma beni sar beni yar
Come on, find me, ask me, don't tire me, wrap me, my love
Sevdan ellerimi kollarımı gözlerimi bağladı yar
Your love tied my hands, arms, eyes, my love
Kalbim sana doğru senin için deli gibi atıyor yar
My heart beats like crazy towards you for you my love
Beni bir koynuna, alıversen ne olur yar
Take me to your bosom, would that be so hard my love?
Haydi ara beni sor beni yorma beni sar beni yar
Come on, find me, ask me, don't tire me, wrap me, my love
Sevdan ellerimi kollarımı gözlerimi bağladı yar
Your love tied my hands, arms, eyes, my love
Kalbim sana doğru senin için deli gibi atıyor yar
My heart beats like crazy towards you for you my love
Beni bir koynuna, alıversen ne olur yar
Take me to your bosom, would that be so hard my love?
Beni bir arasan, deli olurum deli
If you find me, I'll go crazy, crazy
Herşeyim anlamsız, göremezsem eğer seni
Everything is meaningless if I can't see you
Yakıyor yoruyor, bu tutkunun ateşi
It burns and exhausts, this fire of passion
Bu aşkta nihayet, daha başından belli
In this love finally, it's clear from the beginning
Beni bir arasan, deli olurum deli
If you find me, I'll go crazy, crazy
Herşeyim anlamsız, göremezsem eğer seni
Everything is meaningless if I can't see you
Yakıyor yoruyor, bu tutkunun ateşi
It burns and exhausts, this fire of passion
Bu aşkta nihayet, daha başından belli
In this love finally, it's clear from the beginning
Kurudu dudaklar, çorak çöle döndü
My lips are dry, I turned into a barren desert
Bekledim gelmedin, bekledim gün döndü
I waited you didn't come, I waited the day turned
Haydi ara beni sor beni yorma beni sar beni yar
Come on, find me, ask me, don't tire me, wrap me, my love
Sevdan ellerimi kollarımı gözlerimi bağladı yar
Your love tied my hands, arms, eyes, my love
Kalbim sana doğru senin için deli gibi atıyor yar
My heart beats like crazy towards you for you my love
Beni bir koynuna, alıversen ne olur yar
Take me to your bosom, would that be so hard my love?
Haydi ara beni sor beni yorma beni sar beni yar
Come on, find me, ask me, don't tire me, wrap me, my love
Sevdan ellerimi kollarımı gözlerimi bağladı yar
Your love tied my hands, arms, eyes, my love
Kalbim sana doğru senin için deli gibi atıyor yar
My heart beats like crazy towards you for you my love
Beni bir koynuna, alıversen ne olur yar
Take me to your bosom, would that be so hard my love?
Haydi ara beni sor beni yorma beni sar beni yar
Come on, find me, ask me, don't tire me, wrap me, my love
Sevdan ellerimi kollarımı
Your love my hands my arms





Writer(s): Levent Ak


Attention! Feel free to leave feedback.