Ege - Ey Yarabbim - translation of the lyrics into French
Ege Ey Yarabbim

Ege - Ey Yarabbim

Lyrics and translation Ege - Ey Yarabbim




Ey Yarabbim
Oh, mon Dieu
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la sagesse
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im, bana sabır ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la patience
Gece gündüz düşündüm de sonuç olmadı
J'ai pensé jour et nuit, mais il n'y a pas eu de résultat
Boşa koydum dolmadı da dolu taşmadı
J'ai essayé en vain, il n'a pas été rempli, et il n'a pas débordé
Benim aklım ermedi ki kara sevdaya
Mon esprit n'a pas compris cet amour sombre
Sana sormaktan başka yolu kalmadı
Je n'ai d'autre choix que de te le demander
Gözlerine baktığımda içim titriyor
Quand je regarde tes yeux, mon cœur tremble
Yokluğunu hissedince huz'rum kaçıyor
Lorsque je sens ton absence, ma paix s'envole
Boş gününde yaratmışsın güzel kulunu
Tu as créé ta belle servante dans un jour libre
İnsanoğlu baktığında bakası geliyor
Lorsque les humains la regardent, ils veulent continuer à la regarder
Bakası geliyor (ay)
Ils veulent continuer à la regarder (oh)
Kandırma beni, kandırma
Ne me trompe pas, ne me trompe pas
Yandırma, Tanrı′m, yandırma
Ne me brûle pas, mon Dieu, ne me brûle pas
Yandırma, yandırma
Ne me brûle pas, ne me brûle pas
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la sagesse
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im, bana sabır ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la patience
Gece gündüz düşündüm de sonuç olmadı
J'ai pensé jour et nuit, mais il n'y a pas eu de résultat
Boşa koydum dolmadı da dolu taşmadı
J'ai essayé en vain, il n'a pas été rempli, et il n'a pas débordé
Benim aklım ermedi ki kara sevdaya
Mon esprit n'a pas compris cet amour sombre
Sana sormaktan başka yolu kalmadı
Je n'ai d'autre choix que de te le demander
Gözlerine baktığımda içim titriyor
Quand je regarde tes yeux, mon cœur tremble
Yokluğunu hissedince huz′rum kaçıyor
Lorsque je sens ton absence, ma paix s'envole
Boş gününde yaratmışsın güzel kulunu
Tu as créé ta belle servante dans un jour libre
İnsanoğlu baktığında bakası geliyor
Lorsque les humains la regardent, ils veulent continuer à la regarder
Bakası geliyor (ay)
Ils veulent continuer à la regarder (oh)
Kandırma beni, kandırma
Ne me trompe pas, ne me trompe pas
Yandırma, Tanrı'm, yandırma
Ne me brûle pas, mon Dieu, ne me brûle pas
Yandırma, yandırma
Ne me brûle pas, ne me brûle pas
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la sagesse
Ey, ya Rabb'im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb′im, bana sabır ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la patience
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im, bana akıl ver
Oh, mon Dieu, donne-moi la sagesse
Ey, ya Rabb′im, yandı kalbim
Oh, mon Dieu, mon cœur brûle
Ey, ya Rabb'im
Oh, mon Dieu




Ege - Sonsuza Kadar
Album
Sonsuza Kadar
date of release
01-01-2003

1 Ah Yaz Aşkım
2 Ey Yarabbim
3 Sonsuza Kadar
4 Sen Kendine Bak
5 Sıcak Ekmek
6 Kimin Umurunda
7 Korkar Oldum
8 Elveda
9 İstanbul İçimde
10 Evlilik Yaramamış Sana
11 Öyle Dedi Doktorlar
12 Vicdansız
13 Korkar Oldum (Erol T. Remix)
Attention! Feel free to leave feedback.