Lyrics and translation Ege - Kordon Boyu Faytonlar
Alsancak'tan
çıkacaksın
gün
batımı
Kordon'a
Tu
vas
sortir
d'Alsancak
au
coucher
du
soleil
pour
le
Kordon
İmbatla
hasret
giderip
bineceksin
faytona
Tu
vas
te
soulager
de
ton
désir
en
prenant
une
calèche
avec
la
brise
İzmir'in
en
güzelleri
cilvesiyle,
nazıyla
Les
plus
belles
d'Izmir,
avec
leur
grâce
et
leur
coquetterie
Buzlu
badem
yiyecekler
bakınırken
etrafa
Elles
mangeront
des
amandes
glacées
en
regardant
autour
d'elles
Kordon
boyu
faytonlar
Les
calèches
du
Kordon
Biri
gidip
biri
gelecek
L'une
part
et
l'autre
revient
Ah-ah
Ah-ah
Körfez
vapurlarıyla
Avec
les
vapeurs
du
golfe
Sanki
dans
edecek
Comme
si
elles
dansaient
Körfez
vapurlarıyla
Avec
les
vapeurs
du
golfe
Sanki
dans
edecek
Comme
si
elles
dansaient
Alsancak'tan
Pasaport'a
bir
tur
atsan
faytonla
Fais
un
tour
en
calèche
d'Alsancak
à
Pasaport
Ufkunda
gözüne
takılır,
ne
güzeldir
Çatalkaya
Çatalkaya
est
si
beau,
il
te
saute
aux
yeux
à
l'horizon
İzmir'in
körfezindeki
Karşıyaka
vardır
ya
Il
y
a
Karşıyaka
dans
le
golfe
d'Izmir
Bir
de
mehtap
çıkarsa
şarkı
olur
sularda
Et
si
la
lune
se
lève,
c'est
une
chanson
dans
les
eaux
Kordon
boyu
faytonlar
Les
calèches
du
Kordon
Aklımdan
hiç
çıkmadınız
ki
Je
ne
les
ai
jamais
oubliées
Ah-ah
Ah-ah
İzmir,
özledim
seni
Izmir,
je
t'aimais
Gözümde
tütüyorsun
Tu
es
dans
mon
esprit
İzmir,
özledim
seni
Izmir,
je
t'aimais
Gözümde
tütüyorsun
Tu
es
dans
mon
esprit
Kordon
boyu
faytonlar
Les
calèches
du
Kordon
Biri
gidip
biri
gelecek
L'une
part
et
l'autre
revient
Ah-ah
Ah-ah
Körfez
vapurlarıyla
Avec
les
vapeurs
du
golfe
Sanki
dans
edecek
Comme
si
elles
dansaient
Körfez
vapurlarıyla
Avec
les
vapeurs
du
golfe
Sanki
dans
edecek
Comme
si
elles
dansaient
Kordon
boyu
faytonlar
Les
calèches
du
Kordon
Aklımdan
hiç
çıkmadınız
ki
Je
ne
les
ai
jamais
oubliées
Ah-ah
Ah-ah
İzmir,
özledim
seni
Izmir,
je
t'aimais
Gözümde
tütüyorsun
Tu
es
dans
mon
esprit
İzmir,
özledim
seni
Izmir,
je
t'aimais
Gözümde
tütüyorsun
Tu
es
dans
mon
esprit
İzmir,
özledim
seni
Izmir,
je
t'aimais
Gözümde
tütüyorsun
Tu
es
dans
mon
esprit
(Kordon
boyu
faytonlar)
(Les
calèches
du
Kordon)
Rate the translation
1
Melankoli
2 Haklıydın Aslında
3 İyi Oldu Gelmediğin
4 Heyamola
5 Çocuklar Gibi
6 Her Şey Senin İçin
7 Kordon Boyu Faytonlar
8 Geberiyorum
9 Ben Sana Vurgunum
10 Duy Beni Dinle Beni
11 Küçük Bir Aşk Masalı
12 Hayat Umutla Başlar
13 Sabret
14 Şahidim Karanlıklar
15 Hayret
16 Çık Hayatımdan
17 Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
18 Haykırıyorum
19 Aşkın Tortusu Kalır
2 Haklıydın Aslında
3 İyi Oldu Gelmediğin
4 Heyamola
5 Çocuklar Gibi
6 Her Şey Senin İçin
7 Kordon Boyu Faytonlar
8 Geberiyorum
9 Ben Sana Vurgunum
10 Duy Beni Dinle Beni
11 Küçük Bir Aşk Masalı
12 Hayat Umutla Başlar
13 Sabret
14 Şahidim Karanlıklar
15 Hayret
16 Çık Hayatımdan
17 Al Gönlümü Diyar Diyar Sürükle
18 Haykırıyorum
19 Aşkın Tortusu Kalır
Attention! Feel free to leave feedback.