Lyrics and translation Ege - Savrulduk Bin Kez

Bizim evin hikayesi
Babamın şevkat gölgesi
Oyuncaklar bütün dünyam
Annem bize tiryaki...
Sarı sıcak gecelerden...
Koparırken yıldızları
Ne masaldık ne de rüya
Çaldırdık güzel yılları...
Savrulduk bin kez
Dağıldık dört bir yana
Kim, nerde, nasıl diye sorma
Savrulduk bin kez...
Kaybolduk bin kez
Yorulduk sürgünden yana
Kurtuluş denilen denizlerde
Kaybolduk bin kez...
Kağıttanmış gemileri
Kumdan kaleymiş yeminler
Kan ve savaş doluymuş
Kaldırılan kadehler...
Ne yalandık nede riya
Çocuklardık, tertemiz
Küle döndü bütün dünya
Sözcüklerdeki cümlesiz...
Savrulduk bin kez
Dağıldık dört bir yana
Kim, nerde, nasıl diye sorma
Savrulduk bin kez...
Kaybolduk bin kez
Yorulduk sürgunden yana
Kurtuluş denilen denizlerde
Kaybolduk bin kez...

История нашего дома
Тень энтузиазма моего отца
Игрушки-это весь мой мир
Моя мама пьет нас...
Желтые теплые ночи...
Звезды при разрыве
Ни сказки, ни мечты
Мы украли хорошие годы...
Мы были сброшены тысячу раз
Все смешалось на все четыре стороны
Не спрашивай, кто, где, как
Нас бросали тысячу раз...
Мы заблудились тысячу раз
Мы устали от изгнания
В морях под названием Спасение
Мы заблудились тысячу раз...
Бумажные сосуды
Клятвы из песка
Он полон крови и войны.
Убраны бокалы...
Мы не лгали и не рия
Мы были детьми, безукоризненно
Весь мир превратился в пепел
Без предложений в словах...
Мы были сброшены тысячу раз
Все смешалось на все четыре стороны
Не спрашивай, кто, где, как
Нас бросали тысячу раз...
Мы заблудились тысячу раз
Мы устали от изгнания
В морях под названием Спасение
Мы заблудились тысячу раз...