Lyrics and translation Egg - Navy Skies

Navy Skies

You're on my mind when I close my eyes
Just you and me and the navy sky
Another chance passes me by
I'm much too timid, much too shy
I love the navy skies
But soon I know the sun will rise
Maybe I'll shoot this one shot
Maybe it won't turn out as bad as I thought
You have me feeling reckless
I hope I don't regret this
I love the navy skies
But soon enough the sun will rise
And all the brightest stars will cease to shine
I love the navy skies but soon I know the sun will rise
I could've made you mine
Yeah, I could've made you mine
But I lied
A year of wasted time
I love the navy skies
Is there a chance the sun won't rise
And we can stay forever in this night
I love the navy skies
When morning comes I agonize
And flinch into that unforgiving light
I love the navy skies
But soon I know the sun will rise

Ciel Marine

Tu es dans mes pensées quand je ferme les yeux
Toi et moi et le ciel marine
Une autre chance me passe à côté
Je suis trop timide, trop réservé
J'aime le ciel marine
Mais je sais que le soleil se lèvera bientôt
Peut-être que je vais tenter ma chance cette fois
Peut-être que ça ne se passera pas aussi mal que je le pense
Tu me fais sentir imprudent
J'espère ne pas le regretter
J'aime le ciel marine
Mais le soleil se lèvera assez vite
Et toutes les étoiles les plus brillantes cesseront de briller
J'aime le ciel marine mais je sais que le soleil se lèvera bientôt
J'aurais pu te faire mienne
Oui, j'aurais pu te faire mienne
Mais j'ai menti
Une année de temps perdu
J'aime le ciel marine
Y a-t-il une chance que le soleil ne se lève pas
Et que nous puissions rester à jamais dans cette nuit
J'aime le ciel marine
Quand le matin arrive, j'agonise
Et je me recule dans cette lumière impitoyable
J'aime le ciel marine
Mais je sais que le soleil se lèvera bientôt