Lyrics and translation Egil Ellevill feat. Jack Dee - Bromance

Bromance

Æ har det alltid bra
Når det bare e oss
Vi har ett eget språk
Som ingen forstår
Vi trenger ingen jenter
For å gå på bar
For vi har noe som ikke du haaar
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ tror æ har en sånn
Brooomaaaaaaance
Har en sånn
Brooomaaaaaaance
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har en kompis som er spesiell
"Spesiell"
Ditcher lett dama for en guttekveld
"Guttekveld"
Du kan kjærlighet
Men det ekke sånn
Vil ikke ha hans kjærlighet
Men jeg hilser med en handshake å en klem
For å si det som det er
Du er min bestevenn
For
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ tror æ har en sånn Brooomaaaaaaance
Har en sånn Brooomaaaaaaance
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
Har alltid tid til meg selvom du er bizzy
Med viktig biz
Woooooooooooah
Om jeg ringer for å bare hocke opp
Eller bare prate piss
Woooooooooooah
JEG VET DU BACKER MÆ
Når jeg ikke slipper inn no sted
I hele karl-johan
"For dritaaaaa!!"
DU VET JEG BACKER DEG
Når du henger over rekka
Har jeg parasett å vaaaaaann
"For dritaaaaa!!"
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ tror æ har en sånn Brooomaaaaaaance
Har en sånn Brooomaaaaaaance
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ har kjærlighet for kompisen min
Kom kompisen min
Kompisen min
Kom kompisen min
æ tror æ har en sånn Brooomaaaaaaance
Har en sånn Brooomaaaaaaance

Bromance

Je me sens toujours bien
Quand on est juste nous deux
On a notre propre langage
Que personne ne comprend
On n'a pas besoin de filles
Pour aller au bar
Parce qu'on a quelque chose que tu n'as pas
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
Je pense que j'ai ça
Brooomaaaaaaance
J'ai ça
Brooomaaaaaaance
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai un pote qui est spécial
"Spécial"
Il largue facilement sa copine pour une soirée entre mecs
"Soirée entre mecs"
Tu peux aimer
Mais c'est pas comme ça
Je ne veux pas de son amour
Mais je le salue avec une poignée de main et un câlin
Pour dire les choses comme elles sont
Tu es mon meilleur ami
Parce que
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
Je pense que j'ai une Brooomaaaaaaance
J'ai une Brooomaaaaaaance
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
Il a toujours du temps pour moi même si tu es occupé
Avec des affaires importantes
Woooooooooooah
Si j'appelle juste pour me plaindre
Ou juste parler de conneries
Woooooooooooah
JE SAIS QUE TU ME SOUTIENS
Quand je ne rentre nulle part
Dans tout Karl Johan
"Pour de la merde !!!"
TU SAIS QUE JE TE SOUTIENS
Quand tu te penches sur la rambarde
J'ai des paracétamols et de l'eau
"Pour de la merde !!!"
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
Je pense que j'ai une Brooomaaaaaaance
J'ai une Brooomaaaaaaance
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
J'ai de l'amour pour mon pote
Viens mon pote
Mon pote
Viens mon pote
Je pense que j'ai une Brooomaaaaaaance
J'ai une Brooomaaaaaaance