Lyrics and translation Egil Ellevill feat. Jack Dee - Harryhandel

Harryhandel

Det romler i magen og nærmer sæ middag
Men frysen e tom og kontoen begrensa
Snart e det sommer æ trenger no' mat
For grillen e sulten og festen e klar

Men hvor ska æ finne d gjestane ska drikke
For baren e tom og hakke råd te butikken
Svinesundekspressen ta mæ nå te paradis
Nordby ska tømmes for rubbel og bit

Rai da di da di da di
Rai da di da di da di
Rai da di da di da di da
Vi skal på Harryhandel

Vi skal på
Vi vi skal på
Vi skal på harryhandel

Vi setter oss på bussen bort te svinesund
Sammen med pensjonsitforeninga og Reidar på uføretrygd
Har skreve liste for å ikke glemme alt som e gøtt
Den inneholder bare, øl, vin og billig kjøtt

Rai da di da di da di
Rai da di da di da di
Rai da di da di da di da
Vi skal på Harryhandel

Vi skal på
Vi vi skal på
Vi skal på harryhandel

Yo er det et sted jeg vil dra til i helgen, er det mot Sverige - til Svergie
Er du tom for øl og trenger mere bacon, bli med vi reiser til Sverige
Bare rett over landegrensene helt fra det åpner og til det stenger
Vet ikke hvor mye spenna vi brenner vekk men er samma faen det da
For det vi kjøper er så nedsatt
Jeg snakker rea på rea på rea

Oåååoå åo åo åo åo

Rai da di da di da di
Rai da di da di da di
Rai da di da di da di da
Vi skal på Harryhandel

За покупками в Швеции

Урчит в животе, скоро обед,
Но холодильник пуст, и денег нет.
Скоро лето, мне нужна еда,
Ведь гриль голоден, и вечеринка готова.

Но где мне найти, что будут пить гости,
Бар пуст, и нет денег на магазин.
"Экспресс свиного мяса" отвезет меня сейчас в рай,
Норбю будет опустошен ради выпивки и закуски.

Рай да ди да ди да ди
Рай да ди да ди да ди
Рай да ди да ди да ди да
Мы едем за покупками в Швецию!

Мы едем
Мы, мы едем
Мы едем за покупками в Швецию!

Садимся в автобус до Свинесунда
Вместе с обществом пенсионеров и Рейдаром на инвалидности.
Написал список, чтобы не забыть все, что вкусно,
Там только пиво, вино и дешевое мясо.

Рай да ди да ди да ди
Рай да ди да ди да ди
Рай да ди да ди да ди да
Мы едем за покупками в Швецию!

Мы едем
Мы, мы едем
Мы едем за покупками в Швецию!

Йоу, если есть место, куда я хочу поехать на выходных, так это в Швецию - в Свергие
Если у тебя закончилось пиво и нужно больше бекона, присоединяйся, мы едем в Швецию.
Прямо через границу, с самого открытия и до закрытия.
Не знаю, сколько крон мы потратим, но какая, блин, разница,
Ведь то, что мы покупаем, так дешево.
Я говорю о скидке на скидку на скидку.

Оåååoå åo åo åo åo

Рай да ди да ди да ди
Рай да ди да ди да ди
Рай да ди да ди да ди да
Мы едем за покупками в Швецию!