Lyrics and translation Egil Ellevill - Føler Mæ Sjøl
Føler Mæ Sjøl
Je me sens bien
Å
fy
fan
på
klubben
med
gutta
Oh
mon
Dieu,
je
suis
au
club
avec
les
gars
Tipper
at
alle
blir
veldig
berusa
Je
pense
que
tout
le
monde
va
être
vraiment
ivre
Alle
vil
danse
men
ingen
kan
takta
Tout
le
monde
veut
danser,
mais
personne
ne
connaît
le
rythme
Sikker
på
at
alle
de
daman
blir
skuffa
Je
suis
sûr
que
toutes
les
filles
seront
déçues
Føler
oss
sjøl
men
e
helt
katastrofe
On
se
sent
bien,
mais
c'est
un
désastre
total
Terningkast
en,
alle
vil
sjofe
Un
sur
six,
tout
le
monde
veut
se
montrer
Tror
vi
e
gode
men
ingen
får
hode
On
croit
qu'on
est
bon,
mais
personne
ne
se
laisse
prendre
Ingen
vil
hooke
Personne
ne
veut
se
connecter
Å
fy
fan
æ
føler
mæ
sjøl
Oh
mon
Dieu,
je
me
sens
bien
Sikkert
mer
enn
æ
egnetling
bør
Sûrement
plus
que
ce
que
je
devrais
Ser
mæ
i
speilet
på
vei
inn
på
do
Je
me
vois
dans
le
miroir
en
allant
aux
toilettes
Må
stoppe
å
kikke
for
han
der
e
WHOO!
Je
dois
arrêter
de
regarder
parce
que
c'est
WHOO!
Ny
hoodie
og
sko
på
Un
nouveau
sweat
à
capuche
et
des
chaussures
E
Helt
modell
nå
Je
suis
un
modèle
maintenant
Bli
med
å
klikk
Viens
et
fais
la
fête
Føl
dæ
sjøl,
slipp
dæ
løs
nå!
Sens-toi
bien,
lâche-toi
maintenant !
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
Æ
fikk
akkurat
lønn,
og
konton
min
e
sprekkeferdig
J'ai
juste
eu
mon
salaire,
et
mon
compte
est
sur
le
point
d'exploser
Ser
på
klikken
min
og
tenker
shit
veldig
deilig
Je
regarde
mon
groupe
et
je
pense,
putain,
c'est
tellement
cool
Rokker
shades
men
innendørs,
kjendis-status
Je
porte
des
lunettes
de
soleil
à
l'intérieur,
statut
de
célébrité
Hakke
fame,
spiller
ingen
rolle
- got
that
juice
Je
n'ai
pas
de
renommée,
ça
n'a
pas
d'importance
- j'ai
ce
jus
Føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
så
fin
Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien,
si
beau
Ingen
kan
si,
ingen
kan
si,
at
ikke
æ
e
digg
Personne
ne
peut
dire,
personne
ne
peut
dire,
que
je
ne
suis
pas
sexy
Kast
flaska
de
i
taket
og
bare
gi
en
lang
banan
Jette
tes
bouteilles
au
plafond
et
donne-moi
une
longue
banane
Dette
e
hjemme
alene
fest
2.0,
klikka!
C'est
une
fête
à
la
maison
seul
2.0,
on
s'éclate !
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
ÅIÅÅÅ
- Æ
føler
mæ
sjøl,
føler
mæ
sjøl
ÅIÅÅÅ
- Je
me
sens
bien,
je
me
sens
bien
Æ
føler
mæ
sjøl,
så
dum
Je
me
sens
bien,
si
stupide
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Egil Ellevill
Attention! Feel free to leave feedback.