Lyrics and translation Egil Ellevill - Innetid

Innetid

Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
I et land langt langt vekk
Ikke tenke mer på det som har vært
Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
På en fest med fler enn en
Husker du på vors da alle sang med

Sitter inne og spiser flesk
For det ække noe ant å gjøre nei det finnes ingen fest
Logger på nettet for å se
Om det er kommet noe mer
Nok en quiz okei oh yeah
Får vel bare bli med
Sola skinner varmt
Inne sitter jeg og nyser, for det er støv overalt
Er så lei av å gå på tur
Bare går fram og tilbake og snur
Føler meg som jeg sitter i bur
Håper snart de finner en kur

Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
I et land langt langt vekk
Ikke tenke mer på det som har vært
Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
På en fest med fler enn en
Husker du på vors da alle sang med

Rai dai da di da di dai dai
Dai dai da di da di dai dai
Dai di da di dai

Vasker henda nok en gang
For jeg har vært å tatt på døra da jeg henta mat
Henda mine sprekker opp, antibac'n brukt opp
Vi får holde fast neste sommer blir bananas
Inne løper kidsa rundt i sirkler
Skriker over nettsider som ikke virker
Ute er det bare finefruer som jogger
Og på macn er det bare matblogger

Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
I et land langt langt vekk
Ikke tenke mer på det som har vært
Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
På en fest med fler enn en
Husker du på vors da alle sang med

Rai dai da di da di dai dai
Dai dai da di da di dai dai
Dai di da di dai

Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
I et land langt langt vekk
Ikke tenke mer på det som har vært
Jeg vil bare bort
Lukke øya våkne opp
På en fest med fler enn en
Husker du på vors da alle sang med

Rai dai da di da di dai dai
Dai dai da di da di dai dai
Dai di da di dai

Temps d'intérieur

Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
Dans un pays loin, loin
Ne plus penser à ce qui a été
Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
À une fête avec plus d'une personne
Tu te souviens de la pré-fête quand tout le monde chantait ?

Je suis assis à l'intérieur et je mange du lard
Parce qu'il n'y a rien à faire, non, il n'y a pas de fête
Je me connecte à Internet pour voir
S'il y a eu quelque chose de plus
Un autre quiz, d'accord, oh yeah
Je suppose que je vais juste me joindre
Le soleil brille chaudement
Je suis assis à l'intérieur et j'éternue, car il y a de la poussière partout
J'en ai tellement marre de faire des promenades
Je vais juste de l'avant et en arrière et je tourne
Je me sens comme si j'étais enfermé dans une cage
J'espère qu'ils trouveront bientôt un remède

Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
Dans un pays loin, loin
Ne plus penser à ce qui a été
Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
À une fête avec plus d'une personne
Tu te souviens de la pré-fête quand tout le monde chantait ?

Rai dai da di da di dai dai
Dai dai da di da di dai dai
Dai di da di dai

Je me lave les mains encore une fois
Parce que j'ai touché la porte quand j'ai récupéré à manger
Mes mains se fissurent, le désinfectant pour les mains est épuisé
Nous devons tenir bon, l'été prochain sera fou
À l'intérieur, les enfants courent en rond
Criant à propos des sites Web qui ne fonctionnent pas
Dehors, ce ne sont que des femmes qui font du jogging
Et sur mon mac, ce ne sont que des blogueurs culinaires

Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
Dans un pays loin, loin
Ne plus penser à ce qui a été
Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
À une fête avec plus d'une personne
Tu te souviens de la pré-fête quand tout le monde chantait ?

Rai dai da di da di dai dai
Dai dai da di da di dai dai
Dai di da di dai

Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
Dans un pays loin, loin
Ne plus penser à ce qui a été
Je veux juste partir
Fermer les yeux, me réveiller
À une fête avec plus d'une personne
Tu te souviens de la pré-fête quand tout le monde chantait ?

Rai dai da di da di dai dai
Dai dai da di da di dai dai
Dai di da di dai