Lyrics and translation Egleyda Belliard - Esta Es Mi Fe

Esta Es Mi Fe

Y debo testificar esto
Cuando compuse esta canción
Escuche una señora
Una señora que ella dijo
"Yo quiero que Dios me de un edificio
Y quiero que me de un esposo"
Y ella dice: "Yo consegui todo esto
Porque esta es mi fe"
Y yo dije
"Ahí hay una canción poderosa"
Y a las 3 de la mañana el Señor viene y me da esa canción
Y cuando la canto
Se me acerca alguien y me dice
"Esa canción es muy religiosa, eso no va pa' ninguna parte"
En el 2004 el Señor me dio esta canción
Y este es el día que no puedo pararme en un lugar
Sin dejar de cantarla
Asi que mira haber a quien tú escuchas
Porque cuando Dios te da algo, no te lo da hasta mañana
Te lo da por siempre
Así que si usted se sabe esta canción
Cántela conmigo

Yo le creo a Dios, yo le creo a Dios
Sé-e-e-e-ii, sé-e-e-e
Cántela

Creí, por lo cual hable
Esa es tu (Voluntad para mí)
(Que yo crea en Ti)
(Que yo crea en Ti)

Sé, que en tu nombre hay poder
Y esa es tu voluntad para mí
Que yo crea en Ti
Que crea en Ti (Aja)

A veces atribulada (Sin angustiarme)
En apuros (Sin desesperarme)
Perseguida (Nunca desamparada)
Derrivada, pero, jamás destruida

Porque esta es mi fe
Yo volaré, las montañas más altas, segura
Los problemas producen en mí
Más excelente, eterno peso de gloria

Porque esta es mi fe yo cruzare
Yo cruzaré, el mar recio que oculta el camino
Detrás de mi Señor Jesucristo, ire y lo cruzaré
Porque esta es mi fe
Esa es mi fe, esa es mi fe
Y aquel que le crea a Dios está de victoria en victoria
Y de triunfo en triunfo

Por eso yo creí, por lo cual hable
Y esa es su voluntad para mí
Que yo crea en Él (Al que murió, pero, también resucitó)
Que crea en Él

Dígalo fuerte, sé que en su nombre hay poder

Sé, que en su nombre hay poder
Y esa es su voluntad para mí
Que yo crea en Ti
Que crea en Ti

A veces atribulada, sin angustiarme
En apuros, sin desesperarme
Perseguida, nunca desamparada
Derrivada, pero, jamás destruida

Porque esta es mi fe
Yo volaré, las montañas más altas, segura (Aleluya)
Los problemas producen en mí
Más excelente eterno peso (De gloria)

Porque esta es mi fe
Yo cruzaré, el mar recio que oculta el camino
Yo no voy sola, voy detrás de Jesucristo
Caminaré y llegaré, llegaré, llegarás
Porque esta es mi fe

Hay alguien que todavía tiene fe
Para ver a Dios haciendo más en su vida
Dígale yo le creo
Yo le creo
Yo le creo
Santo, Santo

Y esta es mi fe
Yo volaré, las montañas más altas, segura
Ese problema que tú tienes
Esa enfermedad que tú tienes
Producen en ti
Peso, peso, peso de gloria

Esa es mi fe
Yo caminaré, yo caminaré
Tú caminarás, tú caminarás
Nadie te detendrá
Nadie te detendrá, si le crees
Si crees

Porque (Esta es mi fe)
Otra vez grítalo más fuerte
Porque (Esta es mi fe)
Que todo lo puedo en Cristo, porque Él me fortalece
Alguien puede dar un grito de alabanza
Al Rey de reyes y Señor de Señores

C'est Ma Foi

Je dois témoigner de cela
Lorsque j'ai composé cette chanson
J'ai entendu une dame
Une dame qui a dit
"Je veux que Dieu me donne un immeuble
Et je veux qu'il me donne un mari"
Et elle dit : "J'ai eu tout ça
Parce que c'est ma foi"
Et j'ai dit
"Voilà une chanson puissante"
Et à 3 heures du matin, le Seigneur vient et me donne cette chanson
Et quand je la chante
Quelqu'un s'approche de moi et me dit
"Cette chanson est trop religieuse, ça ne mènera nulle part"
En 2004, le Seigneur m'a donné cette chanson
Et aujourd'hui encore, je ne peux pas me tenir quelque part
Sans la chanter
Alors fais attention à qui tu écoutes
Parce que quand Dieu te donne quelque chose, il ne te le donne pas seulement pour demain
Il te le donne pour toujours
Alors si vous connaissez cette chanson
Chantez-la avec moi

Je crois en Dieu, je crois en Dieu
Oui-i-i-i, oui-i-i-i
Chantez-la

J'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé
C'est ta (Volonté pour moi)
(Que je croie en Toi)
(Que je croie en Toi)

Je sais qu'il y a du pouvoir dans ton nom
Et c'est ta volonté pour moi
Que je croie en Toi
Que je croie en Toi (Aja)

Parfois affligée (Sans être angoissée)
En détresse (Sans désespérer)
Persécutée (Jamais abandonnée)
Abattue, mais jamais détruite

Parce que c'est ma foi
Je volerai, les montagnes les plus hautes, assurée
Les problèmes produisent en moi
Un poids de gloire plus excellent, éternel

Parce que c'est ma foi je traverserai
Je traverserai, la mer agitée qui cache le chemin
Derrière mon Seigneur Jésus-Christ, j'irai et je la traverserai
Parce que c'est ma foi
C'est ma foi, c'est ma foi
Et celui qui croit en Dieu est de victoire en victoire
Et de triomphe en triomphe

C'est pourquoi j'ai cru, c'est pourquoi j'ai parlé
Et c'est sa volonté pour moi
Que je croie en Lui (Celui qui est mort, mais qui est aussi ressuscité)
Que je croie en Lui

Dites-le fort, je sais qu'il y a du pouvoir dans son nom

Je sais qu'il y a du pouvoir dans son nom
Et c'est sa volonté pour moi
Que je croie en Toi
Que je croie en Toi

Parfois affligée, sans être angoissée
En détresse, sans désespérer
Persécutée, jamais abandonnée
Abattue, mais jamais détruite

Parce que c'est ma foi
Je volerai, les montagnes les plus hautes, assurée (Alléluia)
Les problèmes produisent en moi
Un poids éternel plus excellent (De gloire)

Parce que c'est ma foi
Je traverserai, la mer agitée qui cache le chemin
Je ne marche pas seule, je suis derrière Jésus-Christ
Je marcherai et j'arriverai, j'arriverai, tu arriveras
Parce que c'est ma foi

Il y a quelqu'un qui a encore la foi
De voir Dieu faire plus dans sa vie
Dites-lui que je crois
Je crois
Je crois
Saint, Saint

Et c'est ma foi
Je volerai, les montagnes les plus hautes, assurée
Ce problème que tu as
Cette maladie que tu as
Produisent en toi
Poids, poids, poids de gloire

C'est ma foi
Je marcherai, je marcherai
Tu marcheras, tu marcheras
Personne ne t'arrêtera
Personne ne t'arrêtera, si tu crois
Si tu crois

Parce que (C'est ma foi)
Encore une fois, criez-le plus fort
Parce que (C'est ma foi)
Que je peux tout faire en Christ, parce qu'Il me fortifie
Que quelqu'un puisse pousser un cri de louange
Au Roi des rois et Seigneur des Seigneurs