Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Najlepší Kamarát
Лучший друг
                         
                        
                            
                                        Vieš 
                                        ako 
                                        sa 
                                        hovorí, 
                                        že 
                                        kamošov 
                                        si 
                                        nevyberáš 
                            
                                        Знаешь 
                                        как 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        друзей 
                                        не 
                                        выбирают 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        môj 
                                        najlepší, 
                                        aj 
                                        keď 
                                        to 
                                        navonok 
                                        tak 
                                        nevyzerá 
                            
                                        Ты 
                                        мой 
                                        лучший, 
                                        даже 
                                        если 
                                        внешне 
                                        это 
                                        не 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                        že 
                                        necítiš 
                                        často 
                                        to 
                                        čo 
                                        ti 
                                        tu 
                                        teraz 
                                        ja 
                                        hovorím 
                            
                                        Быть 
                                        может, 
                                        ты 
                                        не 
                                        часто 
                                        чувствуешь 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                                        тебе 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ďakujem 
                                        za 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        si 
                                        pre 
                                        mňa 
                                        urobil 
                            
                                        Но 
                                        спасибо 
                                        за 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сделал 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Dobrý 
                                        večer, 
                                        ako 
                                        sa 
                                        máš, 
                                        no 
                                        tak 
                                        ja 
                                        som 
                                        tu 
                                        znovu 
                                        zas 
                            
                                        Добрый 
                                        вечер, 
                                        как 
                                        дела, 
                                        ну 
                                        вот 
                                            я 
                                        опять 
                                        здесь 
                            
                         
                        
                            
                                        Počul 
                                        som 
                                        vraj, 
                                        toho 
                                        veľa, 
                                        mal 
                                        si 
                                        vtedy, 
                                        máš 
                                        aj 
                                        teraz 
                            
                                            Я 
                                        слышал, 
                                        говорят, 
                                            у 
                                        тебя 
                                        тогда 
                                        было 
                                        много 
                                        всего, 
                                        сейчас 
                                        тоже 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        keby 
                                        si 
                                        našiel 
                                        dáky 
                                        čas, 
                                        tak 
                                        sa 
                                        zastav 
                                        aj 
                                            u 
                                        nás 
                            
                                        Но 
                                        если 
                                        ты 
                                        найдешь 
                                        немного 
                                        времени, 
                                        то 
                                        загляни 
                                            к 
                                        нам 
                            
                         
                        
                            
                                        Uvidím 
                                        ťa 
                                        vždy 
                                        rád 
                                            a 
                                        privítam 
                                        ťa, 
                                        veď 
                                        ma 
                                        poznáš 
                            
                                            Я 
                                        всегда 
                                        буду 
                                        рад 
                                        видеть 
                                        тебя 
                                            и 
                                        поприветствовать, 
                                        ты 
                                        меня 
                                        знаешь 
                            
                         
                        
                            
                                        Vždy 
                                        mám 
                                        toľko 
                                        vecí 
                                            o 
                                        ktorých 
                                        chcem 
                                        pokecať 
                            
                                            У 
                                        меня 
                                        всегда 
                                        столько 
                                        всего 
                                            о 
                                        чем 
                                        хочется 
                                        поболтать 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        nechcem 
                                        od 
                                        teba 
                                        viac 
                                        ako 
                                        pokoj 
                                        svätý 
                            
                                            И 
                                            я 
                                        хочу 
                                        от 
                                        тебя 
                                        не 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        святого 
                                        спокойствия 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        možno 
                                        že 
                                        radu 
                                        človeka 
                                        presne 
                                        tak 
                            
                                            А 
                                        может 
                                        быть 
                                        совета 
                                        человека 
                                        именно 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Ako 
                                        by 
                                        si 
                                        sa 
                                        zachoval 
                                        ty 
                                        keby 
                                        si 
                                        bol 
                                        býval 
                                        na 
                                        mojom 
                                        mieste 
                            
                                        Как 
                                        бы 
                                        ты 
                                        повел 
                                        себя, 
                                        если 
                                        бы 
                                        был 
                                        на 
                                        моем 
                                        месте 
                            
                         
                        
                            
                                        Doteraz 
                                        si 
                                        mi 
                                        poradil 
                                        vždy 
                                        ale 
                                        hlavne 
                                        ma 
                                        nezranil 
                                        ešte 
                            
                                        Пока 
                                        что 
                                        ты 
                                        всегда 
                                        мне 
                                        помогал, 
                                        но 
                                        главное, 
                                        еще 
                                        ни 
                                        разу 
                                        не 
                                        ранил 
                            
                         
                        
                            
                                        Nikdy 
                                        som 
                                        ti 
                                        neklamal, 
                                        lebo 
                                        si 
                                        nikdy 
                                        nesklamal 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        лгал 
                                        тебе, 
                                        потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        разочаровывал 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            A 
                                        keď 
                                        som 
                                        nevládal, 
                                        posledný 
                                        si 
                                        sa 
                                            o 
                                        mňa 
                                        postaral 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                            я 
                                        был 
                                        не 
                                            в 
                                        силах, 
                                        ты 
                                        был 
                                        последним, 
                                        кто 
                                        обо 
                                        мне 
                                        позаботился 
                            
                         
                        
                            
                                        Chyby, 
                                        ktoré 
                                        som 
                                        ja 
                                        na 
                                        tebe 
                                        fakt 
                                        nikdy 
                                        nezbadal 
                            
                                        Ошибок, 
                                        которые 
                                            я 
                                            в 
                                        тебе, 
                                            в 
                                        действительности, 
                                        никогда 
                                        не 
                                        замечал 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        bývalý, 
                                        budúci, 
                                        terajší 
                                        najlepší 
                                        kamarát 
                            
                                        Ты 
                                        бывший, 
                                        будущий, 
                                        настоящий 
                                        лучший 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        Vieš 
                                        ako 
                                        sa 
                                        hovorí, 
                                        že 
                                        kamošov 
                                        si 
                                        nevyberáš 
                            
                                        Знаешь 
                                        как 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        друзей 
                                        не 
                                        выбирают 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        môj 
                                        najlepší, 
                                        aj 
                                        keď 
                                        to 
                                        navonok 
                                        tak 
                                        nevyzerá 
                            
                                        Ты 
                                        мой 
                                        лучший, 
                                        даже 
                                        если 
                                        внешне 
                                        это 
                                        не 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                        že 
                                        necítiš 
                                        často 
                                        to 
                                        čo 
                                        ti 
                                        tu 
                                        teraz 
                                        ja 
                                        hovorím 
                            
                                        Быть 
                                        может, 
                                        ты 
                                        не 
                                        часто 
                                        чувствуешь 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                                        тебе 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ďakujem 
                                        za 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        si 
                                        pre 
                                        mňa 
                                        urobil 
                            
                                        Но 
                                        спасибо 
                                        за 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сделал 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Vieš 
                                        byť 
                                        moja 
                                        podpora, 
                                        no 
                                        si 
                                        aj 
                                        moja 
                                        pokora 
                            
                                        Ты 
                                        можешь 
                                        быть 
                                        моей 
                                        поддержкой, 
                                        но 
                                        ты 
                                        также 
                                            и 
                                        мое 
                                        смирение 
                            
                         
                        
                            
                                        Poviem 
                                        ti 
                                        to 
                                        doslova, 
                                        si 
                                        moja 
                                        hlavná 
                                        opora 
                            
                                        Скажу 
                                        тебе 
                                        прямо, 
                                        ты 
                                        моя 
                                        главная 
                                        опора 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        viac 
                                        než 
                                        všetko 
                                        ostatné 
                            
                                        Ты 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        все 
                                        остальное 
                            
                         
                        
                            
                                        Viac 
                                        než 
                                        všetko 
                                        podstatné 
                            
                                        Больше, 
                                        чем 
                                        все 
                                        существенное 
                            
                         
                        
                            
                                        Viac 
                                        ako 
                                        ja, 
                                        si 
                                        viac 
                                        ako 
                                        on 
                            
                                        Больше 
                                        чем 
                                        я, 
                                        больше 
                                        чем 
                                        он 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        viac 
                                        ako 
                                        milión, 
                                        bavorák, 
                                        nový 
                                        dom 
                            
                                        Ты 
                                        больше, 
                                        чем 
                                        миллион, 
                                        чем 
                                        бэха, 
                                        чем 
                                        новый 
                                        дом 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        domov 
                                        pre 
                                        chlapca 
                                        bez 
                                        otca 
                            
                                        Ты 
                                        дом 
                                        для 
                                        мальчика 
                                        без 
                                        отца 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        pomoc 
                                        vždy 
                                        keď 
                                        potreboval 
                                        ukryť 
                                        sa 
                            
                                        Ты 
                                        помощь, 
                                        когда 
                                        нужно 
                                        спрятаться 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        so 
                                        mnou 
                                        vždy 
                                        keď 
                                        chcel 
                                        som 
                                        opustiť 
                                        sa 
                            
                                        Ты 
                                        со 
                                        мной 
                                        всегда, 
                                        когда 
                                            я 
                                        хотел 
                                        себя 
                                        покинуть 
                            
                         
                        
                            
                                        Nikdy 
                                        som 
                                        ti 
                                        neklamal, 
                                        lebo 
                                        si 
                                        nikdy 
                                        nesklamal 
                            
                                            Я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        лгал 
                                        тебе, 
                                        потому 
                                        что 
                                        ты 
                                        никогда 
                                        не 
                                        разочаровывал 
                            
                         
                        
                            
                                            A 
                                        keď 
                                        som 
                                        nevládal, 
                                        posledný 
                                        si 
                                        sa 
                                            o 
                                        mňa 
                                        postaral 
                            
                                            И 
                                        когда 
                                            я 
                                        был 
                                        не 
                                            в 
                                        силах, 
                                        ты 
                                        был 
                                        последним, 
                                        кто 
                                        обо 
                                        мне 
                                        позаботился 
                            
                         
                        
                            
                                        Chyby, 
                                        ktoré 
                                        som 
                                        ja 
                                        na 
                                        tebe 
                                        fakt 
                                        nikdy 
                                        nezbadal 
                            
                                        Ошибок, 
                                        которые 
                                            я 
                                            в 
                                        тебе, 
                                            в 
                                        действительности, 
                                        никогда 
                                        не 
                                        замечал 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        bývalý, 
                                        budúci, 
                                        terajší 
                                        najlepší 
                                        kamarát 
                            
                                        Ты 
                                        бывший, 
                                        будущий, 
                                        настоящий 
                                        лучший 
                                        друг 
                            
                         
                        
                            
                                        Vieš 
                                        ako 
                                        sa 
                                        hovorí, 
                                        že 
                                        kamošov 
                                        si 
                                        nevyberáš 
                            
                                        Знаешь 
                                        как 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        друзей 
                                        не 
                                        выбирают 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        môj 
                                        najlepší, 
                                        aj 
                                        keď 
                                        to 
                                        navonok 
                                        tak 
                                        nevyzerá 
                            
                                        Ты 
                                        мой 
                                        лучший, 
                                        даже 
                                        если 
                                        внешне 
                                        это 
                                        не 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                        že 
                                        necítiš 
                                        často 
                                        to 
                                        čo 
                                        ti 
                                        tu 
                                        teraz 
                                        ja 
                                        hovorím 
                            
                                        Быть 
                                        может, 
                                        ты 
                                        не 
                                        часто 
                                        чувствуешь 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                                        тебе 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ďakujem 
                                        za 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        si 
                                        pre 
                                        mňa 
                                        urobil 
                            
                                        Но 
                                        спасибо 
                                        за 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сделал 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        bez 
                                        teba 
                                        býval 
                                        by 
                                        len 
                            
                                        Эй, 
                                        без 
                                        тебя 
                                        был 
                                        бы 
                                        только 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        mužom 
                                        bez 
                                        srdca 
                                        viem 
                            
                                        Эй, 
                                        мужчиной 
                                        без 
                                        сердца, 
                                            я 
                                        знаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        mužom 
                                        bez 
                                        chrbtovej 
                            
                                        Эй, 
                                        мужчиной 
                                        без 
                                        хребта 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        no 
                                        tak 
                                        to 
                                        vydrž 
                                        ma 
                                        men 
                            
                                        Эй, 
                                        ну 
                                        так 
                                        держи 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        hrozne 
                                        ťa 
                                        rešpektujem 
                            
                                        Эй, 
                                            я 
                                        очень 
                                        тебя 
                                        уважаю 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        pred 
                                        cudzími 
                                        nedissujem 
                            
                                        Эй, 
                                            с 
                                        посторонними 
                                        не 
                                        загоняю 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        neni 
                                        to 
                                        dokonalé 
                            
                                        Эй, 
                                        это 
                                        не 
                                        идеально 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        no 
                                        ja 
                                        sa 
                                        nesťažujem 
                            
                                        Эй, 
                                        но 
                                            я 
                                        не 
                                        жалуюсь 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        Hej, 
                                        ja 
                                        ťa 
                                        nikdy 
                                        nezapriem 
                            
                                        Эй, 
                                            я 
                                        тебя 
                                        никогда 
                                        не 
                                        предам 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        ja 
                                        sa 
                                        nikdy 
                                        nezľaknem 
                            
                                        Эй, 
                                            я 
                                        никогда 
                                        не 
                                        струшу 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        stojím 
                                        za 
                                        svojimi 
                                            a 
                                        to 
                                        pre 
                                        mňa 
                                        nikdy 
                                        nebude 
                                        trápne 
                            
                                        Эй, 
                                            я 
                                        стою 
                                        за 
                                        своими, 
                                            и 
                                        для 
                                        меня 
                                        это 
                                        никогда 
                                        не 
                                        будет 
                                        зашквар 
                            
                         
                        
                            
                                        Som 
                                        iba 
                                        človek, 
                                        hovorím 
                                        úprimne 
                                        spoveď 
                            
                                            Я 
                                        всего 
                                        лишь 
                                        человек, 
                                        говорю 
                                        искренне, 
                                        исповедуясь 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        ten 
                                        komu 
                                        môžem 
                                        veriť, 
                                        stojíš 
                                        stále 
                                        pri 
                                        mne 
                                        bože 
                            
                                        Ты 
                                        тот, 
                                        кому 
                                            я 
                                        могу 
                                        верить, 
                                        ты 
                                        постоянно 
                                        со 
                                        мной 
                                        рядом, 
                                        боже 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        syn, 
                                        otec, 
                                        duch 
                                        svätý 
                            
                                        Эй, 
                                        сын, 
                                        отец, 
                                        святой 
                                        дух 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        hej, 
                                        keď 
                                        si 
                                        kamoš 
                                        nejsi 
                                        fejk 
                            
                                        Эй, 
                                        эй, 
                                        когда 
                                        друг 
                                        не 
                                        фэйк 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        hej, 
                                        si 
                                        môj 
                                        fuckin' 
                                        soulmate 
                            
                                        Эй, 
                                        эй, 
                                        ты 
                                        мой 
                                        гребаный 
                                        соулмейт 
                            
                         
                        
                            
                                        Hej, 
                                        selfmade, 
                                        cez 
                                        tie 
                                        lóve, 
                                        cez 
                                        ten 
                                        fame 
                            
                                        Эй, 
                                        селфмейд, 
                                        через 
                                        эти 
                                        бабки, 
                                        через 
                                        эту 
                                        славу 
                            
                         
                        
                            
                                        Vieš 
                                        ako 
                                        sa 
                                        hovorí, 
                                        že 
                                        kamošov 
                                        si 
                                        nevyberáš 
                            
                                        Знаешь 
                                        как 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        друзей 
                                        не 
                                        выбирают 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        môj 
                                        najlepší, 
                                        aj 
                                        keď 
                                        to 
                                        navonok 
                                        tak 
                                        nevyzerá 
                            
                                        Ты 
                                        мой 
                                        лучший, 
                                        даже 
                                        если 
                                        внешне 
                                        это 
                                        не 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                        že 
                                        necítiš 
                                        často 
                                        to 
                                        čo 
                                        ti 
                                        tu 
                                        teraz 
                                        ja 
                                        hovorím 
                            
                                        Быть 
                                        может, 
                                        ты 
                                        не 
                                        часто 
                                        чувствуешь 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                                        тебе 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ďakujem 
                                        za 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        si 
                                        pre 
                                        mňa 
                                        urobil 
                            
                                        Но 
                                        спасибо 
                                        за 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сделал 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                        
                            
                                        Vieš 
                                        ako 
                                        sa 
                                        hovorí, 
                                        že 
                                        kamošov 
                                        si 
                                        nenavyberáš 
                            
                                        Знаешь 
                                        как 
                                        говорят, 
                                        что 
                                        друзей 
                                        не 
                                        выбирают 
                            
                         
                        
                            
                                        Si 
                                        môj 
                                        najlepší, 
                                        aj 
                                        keď 
                                        to 
                                        navonok 
                                        tak 
                                        nevyzerá 
                            
                                        Ты 
                                        мой 
                                        лучший, 
                                        даже 
                                        если 
                                        внешне 
                                        это 
                                        не 
                                        так 
                            
                         
                        
                            
                                        Možno 
                                        že 
                                        necítiš 
                                        často 
                                        to 
                                        čo 
                                        ti 
                                        tu 
                                        teraz 
                                        ja 
                                        hovorím 
                            
                                        Быть 
                                        может, 
                                        ты 
                                        не 
                                        часто 
                                        чувствуешь 
                                        то, 
                                        что 
                                            я 
                                        говорю 
                                        тебе 
                                        сейчас 
                            
                         
                        
                            
                                        No 
                                        ďakujem 
                                        za 
                                        všetko 
                                        čo 
                                        si 
                                        pre 
                                        mňa 
                                        urobil 
                            
                                        Но 
                                        спасибо 
                                        за 
                                        все, 
                                        что 
                                        ты 
                                        сделал 
                                        для 
                                        меня 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Rate the translation 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Only registered users can rate translations.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                
                
                Attention! Feel free to leave feedback.