Lyrics and translation Ego - Všetci

Všetci

Začiatok, slovo, Boh, svet.
Nebo, peklo, vesmír, Zem.
Voda, oheň, póda, vzduch.
Východ, sever, západ, juh.
Deň, noc, ráno, večer.
Zima, leto, jar, jeseň.
Chlad, teplo, svetlo, tma.
Minulosť, budúcnost, prítomnosť, čas.
Rok, mesiac, deň, hodina.
Minúta, sekunda, stotina.
Výšina, nížina, rovina, dolina.
Oceán, more, rieka, hladina.
Svetadiel, kontinent, les, krajina.
Územie, vlasť, štát, periféria.
Kraj, okres, mesto, dedina.
Štvrť, ulica, dom, rodina.
Všetci sme deti jedného Boha.
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony.
Všetci ostatní, rovnako podstatní,
budú, sú tu, alebo boli.
Milujeme, blížime, slabí, silní,
leniví, pilní, chudobní, bohatí.
Ukazujeme a súdíme tých iných.
Všetci sme deti jedného Boha.
Život, smrt, bdieť, spať.
Smäd, hlad, smiech, pláč.
Chuť, hmat, čuch, zrak.
Dobro, zlo, bolesť, slasť.
Telo, krv, dych, tep.
Čin, skutok, híí, sex.
Hlava, mozog, rozum, vedomie.
Srdce, duša, cit, svedomie.
Múdrosť, hlúposť, nenávisť, láska.
Radosť, smútok, škaredo, krása.
Pokora, pýcha, lesť, pravda.
Obrana, útok, česť, hanba.
Stres, pohoda, zábava, robota.
Spor, dohoda, trest, sloboda.
Vina, nevina, slabosť, moc.
Rutina, zmena, faloš, úprimnosť.
Všetci sme deti jedného Boha.
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony.
Všetci ostatní, rovnako podstatní,
budú, sú tu, alebo boli.
Milujeme, blížime, tmaví, silní,
leniví, pilní, chudobní, bohatí.
Ukazujeme a súdíme tých iných.
Všetci sme deti jedného Boha.
Starec, žena, muž, dieťa.
Otec, mama, brat, sestra.
Prach, čistota, poriadok, bordel.
Strach, istota, počiatok, koniec.
Aspoň raz za život dostane každý šancu
zmenit to všetko.
Nemrhaj, nech neni neskoro,
dneska si nikto, a zajtra si niekto.
Hovorím: Všetci sme deti jedného Boha,
pýtajú sa ma, že čo chcú?
My sme nechceli vel'a, iba jednu šancu.
Tanzen
Všetci sme deti jedného Boha.
Ja, on, ona, ty, my, vy, oni, ony.
Všetci ostatní, rovnako podstatní,
budú, sú tu, alebo boli.
Milujeme, blížime, slabí, silní,
leniví, pilní, chudobní, bohatí.
Ukazujeme a súdíme tých iných.
Všetci sme deti jedného Boha.

Все

Начало, слово, Бог, мир.
Небо, ад, вселенная, Земля.
Вода, огонь, воздух, земля.
Восток, север, запад, юг.
День, ночь, утро, вечер.
Зима, лето, весна, осень.
Холод, тепло, свет, темнота.
Прошлое, будущее, настоящее, время.
Год, месяц, день, час.
Минута, секунда, сотая.
Высота, низина, равнина, долина.
Океан, море, река, поверхность.
Континент, лес, страна, область.
Территория, родина, государство, периферия.
Страна, регион, город, деревня.
Район, улица, дом, семья.
Мы все дети одного Бога.
Я, он, она, ты, мы, вы, они, они.
Все остальные, столь же важные,
будут, есть здесь или были.
Мы любим, причиняем боль, слабые, сильные,
ленивые, трудолюбивые, бедные, богатые.
Мы указываем и судим других.
Мы все дети одного Бога.
Жизнь, смерть, бодрствование, сон.
Жажда, голод, смех, плач.
Вкус, осязание, обоняние, зрение.
Добро, зло, боль, наслаждение.
Тело, кровь, дыхание, пульс.
Действие, поступок, стон, секс.
Голова, мозг, разум, сознание.
Сердце, душа, чувство, совесть.
Мудрость, глупость, ненависть, любовь.
Радость, печаль, уродство, красота.
Смирение, гордость, ложь, правда.
Защита, нападение, честь, позор.
Стресс, благополучие, веселье, работа.
Конфликт, соглашение, наказание, свобода.
Вина, невиновность, слабость, сила.
Рутина, перемены, фальшь, честность.
Мы все дети одного Бога.
Я, он, она, ты, мы, вы, они, они.
Все остальные, столь же важные,
будут, есть здесь или были.
Мы любим, причиняем боль, смуглые, сильные,
ленивые, трудолюбивые, бедные, богатые.
Мы указываем и судим других.
Мы все дети одного Бога.
Старик, женщина, мужчина, ребёнок.
Отец, мать, брат, сестра.
Пыль, чистота, порядок, беспорядок.
Страх, уверенность, начало, конец.
По крайней мере один раз в жизни каждый получает шанс
изменить всё это.
Не трать его, чтобы не было поздно,
сегодня ты никто, а завтра - кто-то.
Я говорю: Мы все дети одного Бога,
они спрашивают меня: чего они хотят?
Мы не хотели многого, только одного шанса.
Танцевать
Мы все дети одного Бога.
Я, он, она, ты, мы, вы, они, они.
Все остальные, столь же важные,
будут, есть здесь или были.
Мы любим, причиняем боль, слабые, сильные,
ленивые, трудолюбивые, бедные, богатые.
Мы указываем и судим других.
Мы все дети одного Бога.