Lyrics and translation Ego - Bravo Ragazzo
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bravo Ragazzo
Bravo Ragazzo
Lo
sai
che
vale
la
terza
legge
di
Newton?
Tu
sais
que
la
troisième
loi
de
Newton
est
valable
?
Stai
attento
a
che
dici
oppure
stattene
muto
Fais
attention
à
ce
que
tu
dis,
ou
tais-toi.
Forse
non
sai
che
qua
dentro
vince
solo
il
più
furbo
Peut-être
ne
sais-tu
pas
qu'ici,
seul
le
plus
rusé
gagne.
Perciò
impara
dal
nemico
e,
no,
non
dirlo
a
nessuno
Apprends
donc
de
ton
ennemi,
et
non,
ne
le
dis
à
personne.
Tienitelo
per
te,
se
sai
di
essere
il
più
forte
Garde-le
pour
toi,
si
tu
sais
que
tu
es
le
plus
fort.
Non
mollare
perché,
la
costanza
è
più
forte
Ne
lâche
pas,
car
la
constance
est
plus
forte.
Se
non
mi
importa
di
te
è
perché
chi
abbaia
non
morde
Si
je
me
fiche
de
toi,
c'est
parce
que
celui
qui
aboie
ne
mord
pas.
L′ho
imparato
da
me,
son
sempre
stato
self
made
man
Je
l'ai
appris
de
moi-même,
j'ai
toujours
été
un
self-made
man.
Bravo
ragazzo,
ha
lo
scheletro
sotto
il
baule
Bravo
mon
garçon,
tu
as
un
squelette
sous
ton
coffre.
Bravo
ragazzo
con
le
storie
in
tasca
ma
che
non
le
ha
mai
vendute
Bravo
mon
garçon
avec
des
histoires
dans
ta
poche,
mais
que
tu
n'as
jamais
vendues.
Bravo
ragazzo
ma
dove
che
io
non
l'ho
mai
visto
passare
Bravo
mon
garçon,
mais
je
ne
l'ai
jamais
vu
passer.
Bravo
ragazzo
che
ha
visto
le
luci
e
ha
iniziato
a
scappare
Bravo
mon
garçon
qui
a
vu
les
lumières
et
a
commencé
à
s'enfuir.
Bravo
ragazzo,
ha
lo
scheletro
sotto
il
baule
Bravo
mon
garçon,
tu
as
un
squelette
sous
ton
coffre.
Bravo
ragazzo
con
le
storie
in
tasca
ma
che
non
le
ha
mai
vendute
Bravo
mon
garçon
avec
des
histoires
dans
ta
poche,
mais
que
tu
n'as
jamais
vendues.
Bravo
ragazzo
ma
dove
che
io
non
l′ho
mai
visto
passare
Bravo
mon
garçon,
mais
je
ne
l'ai
jamais
vu
passer.
Bravo
ragazzo
che
ha
visto
le
luci
e
ha
iniziato
a
scappare
Bravo
mon
garçon
qui
a
vu
les
lumières
et
a
commencé
à
s'enfuir.
Bravo
ragazzo,
bravo
ragazzo,
lo
sono
sempre
stato
Bravo
mon
garçon,
bravo
mon
garçon,
je
l'ai
toujours
été.
Bravo
ragazzo,
non
sono
sazio,
l'oro
sempre
puntato
Bravo
mon
garçon,
je
ne
suis
pas
rassasié,
l'or
toujours
en
point
de
mire.
Non
mi
sollazzo,
prendo
il
mio
spazio,
e
qui
ci
metto
pathos
Je
ne
me
délecte
pas,
je
prends
mon
espace,
et
j'y
mets
du
pathos.
Qua
che
sorpasso,
no,
non
la
passo
e
no,non
ho
mai
mollato
Là
où
je
dépasse,
non,
je
ne
passe
pas,
et
non,
je
n'ai
jamais
abandonné.
Poi
cosa
faccio,
poi
dò
di
matto,
resto
paralizzato
Ensuite,
que
fais-je,
ensuite
je
deviens
fou,
je
reste
paralysé.
Come
quando
lei
mi
vede
ed
ha
lo
sguardo
annebbiato
Comme
quand
elle
me
voit
et
a
le
regard
embué.
Come
quando
resti
lì
perché
ha
visualizzato
Comme
quand
tu
restes
là
parce
qu'elle
a
vu
le
message.
Ma
non
ti
risponderà,
il
più
bello
è
passato
Mais
elle
ne
te
répondra
pas,
le
plus
beau
est
passé.
Bravo
ragazzo,
ha
lo
scheletro
sotto
il
baule
Bravo
mon
garçon,
tu
as
un
squelette
sous
ton
coffre.
Bravo
ragazzo
con
le
storie
in
tasca
ma
che
non
le
ha
mai
vendute
Bravo
mon
garçon
avec
des
histoires
dans
ta
poche,
mais
que
tu
n'as
jamais
vendues.
Bravo
ragazzo
ma
dove
che
io
non
l'ho
mai
visto
passare
Bravo
mon
garçon,
mais
je
ne
l'ai
jamais
vu
passer.
Bravo
ragazzo
che
ha
visto
le
luci
e
ha
iniziato
a
scappare
Bravo
mon
garçon
qui
a
vu
les
lumières
et
a
commencé
à
s'enfuir.
Bravo
ragazzo,
ha
lo
scheletro
sotto
il
baule
Bravo
mon
garçon,
tu
as
un
squelette
sous
ton
coffre.
Bravo
ragazzo
con
le
storie
in
tasca
ma
che
non
le
ha
mai
vendute
Bravo
mon
garçon
avec
des
histoires
dans
ta
poche,
mais
que
tu
n'as
jamais
vendues.
Bravo
ragazzo
ma
dove
che
io
non
l′ho
mai
visto
passare
Bravo
mon
garçon,
mais
je
ne
l'ai
jamais
vu
passer.
Bravo
ragazzo
che
ha
visto
le
luci
e
ha
iniziato
a
scappare
Bravo
mon
garçon
qui
a
vu
les
lumières
et
a
commencé
à
s'enfuir.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Diego Mastella
Attention! Feel free to leave feedback.