Ego - My best - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ego - My best




My best
Мое лучшее
In the last few months,
Последние несколько месяцев
My nights have been pretty hard.
Мои ночи были довольно тяжелыми.
I cried more from my wrists than my eyes.
Я плакала больше запястьями, чем глазами.
Oh, those eyes,
О, эти глаза,
You should have watched em...
Тебе стоило бы посмотреть на них...
Left in pieces just the way you wanted.
Разбитыми вдребезги, как ты и хотел.
But you were not there,
Но тебя не было рядом,
I was in pain and nobody cared.
Мне было больно, и никому не было дела.
Hurt where people can't see
Рана там, где люди не видят
And don't want to get to.
И не хотят видеть.
I will not lose myself
Я не потеряю себя,
As I've always said,
Как я и говорила,
I don't know what will happen next
Не знаю, что будет дальше,
But I have done my best.
Но я сделала все, что могла.
(Instrumental)
(Инструментал)
Now it's 4 o'clock,
Сейчас 4 часа,
And I'm supposed to sleep. (to sleep)
И мне пора спать. (спать)
But this thoughts haunt me
Но эти мысли преследуют меня,
Like waves with a sinking ship.
Как волны тонущий корабль.
They are whispering
Они шепчут
A very precious lesson:
Очень ценный урок:
You'll always have to go through hell
Тебе всегда придется пройти через ад,
If you want to reach heaven.
Если хочешь попасть в рай.
(Yet)
все же)
I don't blame you for not
Я не виню тебя в том, что ты не
understanding I kept enough
понимал, я держала достаточную
distance for me to help you but
дистанцию, чтобы помочь тебе, но
not for you to reach me.
не для того, чтобы ты мог ко мне прикоснуться.
Then I bled the worst
Тогда я пролила худшие
tears of my life
слезы в своей жизни,
Tasted em but it started feeling just fine.
Попробовала их на вкус, но мне стало легче.
No you're still not there,
Нет, ты все еще не здесь,
I was in pain now I just don't care.
Мне было больно, теперь мне все равно.
Hurt where people can't see
Рана там, где люди не видят,
And don't want to get to
И не хотят видеть,
I did not lose my self
Я не потеряла себя,
And I will always say:
И я всегда буду говорить:
I don't know what will happen next
Не знаю, что будет дальше,
But I have done my best.
Но я сделала все, что могла.
(My best)
(Все, что могла)
I don't know
Я не знаю,
I don't care
Мне все равно,
I don't know
Я не знаю,
I don't care
Мне все равно,
Don't know
Не знаю,
What's next
Что будет,
I've done
Я сделала,
My best.
Все, что могла.





Writer(s): Salvatore Buccheri


Attention! Feel free to leave feedback.