Ego feat. Dokkeytino - Drzzy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ego feat. Dokkeytino - Drzzy




Drzzy
Drzzy
Poznáš ma a ty vieš, že som DRZZY,
Tu me connais et tu sais que je suis DRZZY,
Vyhrávam a ty vieš, že som prvý.
Je gagne et tu sais que je suis le premier.
Moji shootas majú prsty na spúšti,
Mes tireurs ont les doigts sur la gâchette,
Dávam dôraz na tie vety si pusti.
Je mets l'accent sur ces phrases, écoute bien.
Poznáš ma a ty vieš, že som DRZZY,
Tu me connais et tu sais que je suis DRZZY,
Vyhrávam a ty vieš, že som prvý.
Je gagne et tu sais que je suis le premier.
Moji shootas maju prsty na spúšti,
Mes tireurs ont les doigts sur la gâchette,
Dávam dôraz na tie vety si pusti.
Je mets l'accent sur ces phrases, écoute bien.
Musíš to žiť [HA] môj štýl neni tvoj štýl.
Il faut le vivre [HA] mon style n'est pas ton style.
Musíš to žiť [HA] čo s tým chlapci, čo s tým?
Il faut le vivre [HA] quoi les gars, quoi ?
Ja som colt a ty si ovca,
Je suis un colt et toi, tu es une brebis,
Ty si prísavka ja tvorca.
Tu es une sangsue, je suis le créateur.
Hejruky jak nemá konca,
Des ennuis sans fin,
Všetci zrazu podľa vzorca.
Tout le monde suit soudainement le modèle.
V noci lieta po meste jak batman,
La nuit, il vole dans la ville comme Batman,
Moja žena vie že nie som badman
Ma femme sait que je ne suis pas un méchant.
Ty máš problém jaký vybrať hashtag,
Tu as un problème pour choisir un hashtag,
Ja tu tvorím budúcnosť jak cashback.
Je crée ici l'avenir comme un cashback.
Snážim sa vyprávať o jednej,
J'essaie de parler d'une seule chose,
Ja tu žijem dnes nie.
Je vis ici aujourd'hui, pas hier.
Poznáš ma a ty vieš, že som DRZZY,
Tu me connais et tu sais que je suis DRZZY,
Vyhrávam a ty vieš, že som prvý.
Je gagne et tu sais que je suis le premier.
Moji shootas maju prsty na spúšti,
Mes tireurs ont les doigts sur la gâchette,
Dávam dôraz na tie vety si pusti.
Je mets l'accent sur ces phrases, écoute bien.
Poznáš ma a ty vieš, že som DRZZY,
Tu me connais et tu sais que je suis DRZZY,
Vyhrávam a ty vieš, že som prvý.
Je gagne et tu sais que je suis le premier.
Moji shootas maju prsty na spúšti,
Mes tireurs ont les doigts sur la gâchette,
Dávam dôraz na tie vety si pusti.
Je mets l'accent sur ces phrases, écoute bien.
Oh boy, oh boy, oh boy.
Oh mon garçon, oh mon garçon, oh mon garçon.
Bola to tvrdá zima toho roku.
C'était un hiver dur cette année-là.
Keď žena dala život chlapcovi.
Quand une femme a donné la vie à un garçon.
A jeho meno bolo - and he goes by the name.
Et son nom était - et il s'appelle.
Miko bling strašní swing mím,
Miko bling a un swing fou, il est mime,
Sľúbil som, že sa cestou zastavím.
J'ai promis de m'arrêter en chemin.
Ston snow priprávim thompson,
Ston snow prépare le thompson,
Z večere odchádzam posledný dostavný.
Je suis le dernier à quitter le dîner.
Slnko je za chrbtom a poludie a zubatá je
Le soleil est dans mon dos et il fait chaud, et la dent est
Blízko, svitne môj sa poruke a proklad je nízko.
Près, mon éclat est à portée de main et la piste est basse.
Na hlave stred silne narazený
Sur la tête, le milieu est fortement touché
Hlboko do čela, no a v ústach mu vyschlo.
Profondément dans le front, et sa bouche est sèche.
Zmysli mu nakopne tak nízko,
Son esprit lui donne un coup de pied si bas,
Aby sa v tom objavil tryskom cválajúci kôň,
Que le cheval au galop apparaît en jet,
A s istotou výskok naraz skríkol sa blískol kovový prístroj [klik
Et avec certitude, un saut soudain, un appareil métallique s'est rapproché [clic
Klik klik klap klap klap pimpimpim
Clic clic clap clap clap pimpimpim
Pampampam] veľa času neostáva otočí sa twistom tresk.
Pampampam] Il ne reste pas beaucoup de temps, il se retourne avec un twist, un claquement.
Štekot pes menom bearinger padol výstrel a nepřítel tiež [tš tš].
Le chien nommé bearinger aboie, un tir est parti et l'ennemi aussi [tš tš].
Hi there, this is real tunes radio broadcasting live from Nové Mesto.
Salut tout le monde, c'est Real Tunes Radio qui diffuse en direct de Nové Mesto.
New city, new czech city, new swing, new flow, new style, elevate.
Nouvelle ville, nouvelle ville tchèque, nouveau swing, nouveau flow, nouveau style, élévateur.
Poznáš ma a ty vieš, že som DRZZY,
Tu me connais et tu sais que je suis DRZZY,
Vyhrávam a ty vieš, že som prvý.
Je gagne et tu sais que je suis le premier.
Moji shootas maju prsty na spúšti,
Mes tireurs ont les doigts sur la gâchette,
Dávam dôraz na tie vety si pusti.
Je mets l'accent sur ces phrases, écoute bien.
Poznáš ma a ty vieš, že som DRZZY,
Tu me connais et tu sais que je suis DRZZY,
Vyhrávam a ty vieš, že som prvý.
Je gagne et tu sais que je suis le premier.
Moji shootas maju prsty na spúšti,
Mes tireurs ont les doigts sur la gâchette,
Dávam dôraz na tie vety si pusti.
Je mets l'accent sur ces phrases, écoute bien.





Writer(s): Michal Straka


Attention! Feel free to leave feedback.