Ego Ella May feat. Kojey Radical - Come on - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ego Ella May feat. Kojey Radical - Come on




I sit down to watch BET
Я сажусь, чтобы посмотреть "Бет".
And a rapper comes on called Dom Kennedy
И появляется рэпер по имени Дом Кеннеди
Something he said really stuck to me
Кое-что, что он сказал, действительно зацепило меня.
He said If you don't know my name by now, I ain't working hard enough
Он сказал, что если ты не знаешь моего имени, значит, я недостаточно усердно работаю.
Then I got off the chair and went to my bed
Затем я встал со стула и пошел в постель.
Must konked out cos the next thing I knew, I was out of my head
Должно быть, я отключился, потому что следующее, что я помню, это то, что я был не в себе.
Talking to a man with skin soft like cotton
Разговаривает с человеком с кожей мягкой как хлопок
And with a tone so rare I had no choice but to listen
И с таким редким тоном у меня не было выбора, кроме как слушать.
He said come on come on you know you got something
Он сказал Давай давай ты знаешь у тебя что то есть
Come on come on there's work to do
Давай, давай, есть работа.
Come on come on don't make the people wait
Давай давай не заставляй людей ждать
Come on come on get over you
Ну же ну же забудь о себе
It's more than you
Это больше, чем ты.
I wallowed in self pity for too long
Я слишком долго купался в жалости к себе.
Wanted to be noticed but had nothing going on
Хотел быть замеченным, но ничего не получалось.
Longed to be heard
Жаждал быть услышанным.
Compared myself to others which I knew was so absurd
Сравнивал себя с другими, что, я знал, было так нелепо.
Still I found it getting worse
И все же мне становилось все хуже
Then daddy said to me
Тогда папа сказал мне:
I didn't name you after Ella Fitzgerald for me
Я не назвал тебя в честь Эллы Фицджеральд.
I did it for the world to see
Я сделал это, чтобы мир увидел.
You are in your own league
Ты в своей собственной лиге.
But you gotta put the work in
Но ты должен вложить всю работу.
Focus on your dreams
Сосредоточьтесь на своих мечтах.
Come on come on you know you got something
Давай давай ты знаешь что у тебя есть кое что
Come on come on there's work to do
Давай, давай, есть работа.
Come on come on don't make the people wait
Давай давай не заставляй людей ждать
Come on come on get over you
Ну же ну же забудь о себе
It's more than you
Это больше, чем ты.
If you don't know my name by now I ain't working hard
Если ты еще не знаешь моего имени, то я не работаю усердно.
If you don't know my name by now I ain't working hard
Если ты еще не знаешь моего имени, то я не работаю усердно.
If you don't know my name by now I ain't working hard enough
Если ты еще не знаешь моего имени, то я недостаточно усердно работаю.
Hard enough
Достаточно жестко
If you don't know my name by now I ain't working hard
Если ты еще не знаешь моего имени, то я не работаю усердно.
If you don't know my name by now I ain't working hard
Если ты еще не знаешь моего имени, я не работаю усердно.
If you don't know my name by now I ain't working hard enough
Если ты еще не знаешь моего имени, то я недостаточно усердно работаю.
Hard enough
Достаточно жестко
I see mothers limping home from graveyard shifts
Я вижу матерей, хромающих домой с кладбищенской смены.
Shop shutters rising before the sun
Ставни магазинов поднимаются раньше солнца
This is me
Это я.
I forecast my history embedded on the pages
Я предсказываю свою историю, вложенную в страницы.
My nieces and nephews might read
Мои племянницы и племянники могут читать.
I've yet to see a reflection with more potential
Мне еще предстоит увидеть отражение с большим потенциалом.
Yet I'm circle driven
И все же я веду себя по кругу
By comparing my successes to others
Сравнивая свои успехи с другими.
Build your rome in a day, Beginners luck
Построй свой Рим за один день, удачи новичкам
You couldn't begin to roam around the kingdom that I plan to construct
Ты не можешь начать скитаться по королевству, которое я планирую построить.
My heart whispers, come on, come on
Мое сердце шепчет: "Давай, давай!"
While standing on a mountain, screaming to a thousand and one
Стоя на горе, крича тысяче и одному.
Hoping that if I change the lives of any then we've already begun
Надеюсь, что если я изменю жизнь любого, то мы уже начали.
To inspire and light fires in these daughters and sons
Вдохновлять и разжигать огонь в этих дочерях и сыновьях.
Willing to persevere through pain
Желая выстоять несмотря на боль
So that one day they might feel the
Чтобы однажды они почувствовали ...
Touch of their passion tumbling, embrace
Прикосновение их страсти, кувыркающиеся объятия
I was born to be a legend, I say it because I mean it
Я рожден, чтобы стать легендой, я говорю это, потому что имею это в виду.
I'd rather sound conceited before sounding defeated
Я бы предпочел казаться тщеславным, чем побежденным.
Live forever
Живи вечно





Writer(s): Ego Ella Uche, Kwadwo Adu Genfi Amponsah, Daniel Lincoln Wray


Attention! Feel free to leave feedback.